Les prérequis pour partager un répertoire avec VirtualBox entre un hôte Windows et une machine virtualisée sous Linux, et que les addons devront être installés.
Ensuite dans Windows, il faut aller dans la configuration de la distribution, et aller dans l'onglet "Dossiers partagés" (1):
Cliquez sur le bouton (2) permettant de créer un nouveau répertoire partagé.
...