Traduction du chapitre 4.6

**Aurelien.Regat-Barrel** · 05/12/2006, 10h24

Sujet dédié à la traduction et la relecture du chapitre 4.6

**bigboomshakala** · 12/12/2006, 00h23

lock

**bigboomshakala** · 23/01/2007, 22h59

fait

**LaurentN** · 03/02/2007, 14h07

2 corrections mineures, sinon c'est OK

Hormis peut être la premiere phrase, mais je te laisse juge :
Une question qui revient souvent dans les séminaires est “Quelle est la taille d'un objet, et à quoi ressemble-t-il ?” La réponse dépend “ce que vous voulez faire d'un struct C.”
deviendrait plutot
Une question qui revient souvent dans les séminaires est “Quelle est la taille d'un objet, et à quoi ressemble-t-il ?” La réponse est “similaire à ce que vous trouveriez dans un struct C.”

**r0d** · 10/02/2007, 13h27

merci LaurentN

Un 2eme relecteur?

**koala01** · 26/02/2007, 13h34

je m'y colle

**Zavonen** · 29/06/2007, 18h45

C'est rassurant pour ces programmeurs C qui (dépendent des) détails de taille et de disposition de leur code, ( se reposent sur traduction de to depend)

Traduction du chapitre 4.6

Traduction Penser en C++

Vue hybride

Discussions similaires

Partager

Partager