Sujet dédié à la traduction et la relecture du chapitre 4.7
Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter
Traduction du chapitre 4.7
Sujet dédié à la traduction et la relecture du chapitre 4.7
Je prends!
Thierry
"The most important thing in the kitchen is the waste paper basket and it needs to be centrally located.", Donald Knuth
"If the only tool you have is a hammer, every problem looks like a nail.", probably Abraham Maslow
FAQ-Python FAQ-C FAQ-C++
+
Avec du retard, voici ma contribution au chapitre 4.7.
Thierry
[Edit] Ce fichier a subit quelques corrections. Voir plus bas...
"The most important thing in the kitchen is the waste paper basket and it needs to be centrally located.", Donald Knuth
"If the only tool you have is a hammer, every problem looks like a nail.", probably Abraham Maslow
FAQ-Python FAQ-C FAQ-C++
Voici quelques corrections!!! Notamment, suite à ma lecture en cours des chapitres 0 à 4 de TICPP, j'ai systématiquement remplacé espace de noms par espace de nommage + quelques corrections d'orthographe.
Thierry
"The most important thing in the kitchen is the waste paper basket and it needs to be centrally located.", Donald Knuth
"If the only tool you have is a hammer, every problem looks like a nail.", probably Abraham Maslow
FAQ-Python FAQ-C FAQ-C++
mujigka
Un relecteur?
Je prends
Réponse dimanche soir sans doute
vous désirez séparer l'interface (la déclaration) de l'implantation (la définition des fonctions membres) : le mot anglais implementation a pour traduction 'officielle' "mise en œuvre" (mais jamais implantation). De plus en plus on trouve le mot français "implémentation" dans les ouvrages d'info. Ce mot n'est pas encore admis mais est adopté par la communauté informatique, je suggère de l'utiliser.
Lorsque j'ai d'abord appris à programmer en C, le fichier d'en-tête était (en) mystère pour moi. un mystère
les défi(i)nitions de fonctions
Ce qu'on trouve est plus important que ce qu'on cherche.
Maths de base pour les nuls (et les autres...)
Répondre avec citation
Partager