Sujet dédié à la traduction et la relecture du chapitre 1.4
Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter
Traduction du chapitre 1.4
Sujet dédié à la traduction et la relecture du chapitre 1.4
Relecture du chapitre 1.4
Pas de modification notable.
« L'effort par lequel toute chose tend à persévérer dans son être n'est rien de plus que l'essence actuelle de cette chose. »
Spinoza — Éthique III, Proposition VII
Je relit.
J'aime pas les épinards... Mais alors pas du tout
Rien à signalé. c'est OK.
J'aime pas les épinards... Mais alors pas du tout
traduction de 'insight' (difficile), je propose autre chose:
Ce sont des détails, mais je crois que l'usage est meilleur:. Il s'avère que cette réutilisabilité n'est pas aussi facile à obtenir que cela ; cela demande de l'expérience et de l'anticipation (l'intelligence) pour produire
Parce que la notion d'héritage est très importante au sein de la programmation orientée objet, elle est trop souvent martelée (mise en avant), et le nouveau programmeur (programmeur novice) pourrait croire que l'héritage doit être utilisé partout.
Ce qu'on trouve est plus important que ce qu'on cherche.
Maths de base pour les nuls (et les autres...)
Vous avez un bloqueur de publicités installé.
Le Club Developpez.com n'affiche que des publicités IT, discrètes et non intrusives.
Afin que nous puissions continuer à vous fournir gratuitement du contenu de qualité, merci de nous soutenir en désactivant votre bloqueur de publicités sur Developpez.com.
Répondre avec citation
Partager