Messieurs bonjour,

Je cherche à traduire un fichier excel en chinois... Idée, traducteur google.

Je fais joujou avec mais quand je récupère ma string traduite quand j'ai plusieurs mots j'ai des trucs du genre :

<SPAN class=hps closure_uid_919448237="4">Real estate</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_919448237="5">development and investment</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_919448237="6">index</SPAN>

Or je ne veux que

Real estate development and investment index
J'ai pensé à la fonction split avec "<" comme argument... Mais vomme les iud changent à chaque fois...

Qui a une idée brillante ?

Bien à vous,
E