IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Films & TV Discussion :

On voit des trucs des fois, on se demande ...

  1. #1481
    Membre émérite
    Avatar de VivienD
    Homme Profil pro
    Développeur logiciel
    Inscrit en
    Octobre 2009
    Messages
    523
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 33
    Localisation : Allemagne

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur logiciel
    Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2009
    Messages : 523
    Points : 2 278
    Points
    2 278
    Par défaut
    Le premier paragraphe de cet article du Sud Ouest sur les désagréments de l'électricité statique, qui, soit dit en passant, commence déjà par un pléonasme ("châtaignes électriques"), nous offre deux belles perles pour le prix d'une.
    Nom : SO_embraser_interroger.png
Affichages : 277
Taille : 29,9 Ko

    Citation Envoyé par 7gyY9w1ZY6ySRgPeaefZ Voir le message
    Juste par curiosité de néo-québécois, c'est quoi un grand froid en France ?
    Pour nous autres les Aquitains, la neige et des températures un tant soit peu négatives suffisent pour parler de grand froid.
    De retour, plus sportif mais toujours aussi moche.
    _____________
    Pro: Programmation en C/C++ (embarqué ou non)
    Loisir: Programmation en C++11/14/17 avec la STL ou Qt 5

  2. #1482
    Invité
    Invité(e)
    Par défaut
    Excellente coquille !

    Pis si c'est tiré d'un papier de l'UDeM, ça illustre bien la chanson de Charlebois « [...] ici au Québec, Tout commence par un Q pis fini par un bec »

    Pour simplifier, au Québec, il fait doux jusqu'à -10° C, de -10° C à -20° C, il fait froid et en dessous de -30° C, «y fait frette».

  3. #1483
    Inactif  
    Homme Profil pro
    Analyste-Programmeur / Intégrateur ERP
    Inscrit en
    Mai 2013
    Messages
    2 511
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Analyste-Programmeur / Intégrateur ERP
    Secteur : Bâtiment

    Informations forums :
    Inscription : Mai 2013
    Messages : 2 511
    Points : 10 335
    Points
    10 335
    Par défaut
    Citation Envoyé par VivienD Voir le message
    qui, soit dit en passant, commence déjà par un pléonasme ("châtaignes électriques")
    C'est peut-être moi, mais cette précision dans la 1ère phrase d'un article dont on ne sait pas encore le sujet, cela ne me choque pas, et je ne considère pas ça comme un pléonasme (une châtaigne n'étant pas forcément électrique).


    Pourquoi prenons-nous plus de châtaignes en hiver ?
    Aucune idée si tu parles d'électricité, de marrons chauds (ou de pain dans la tronche ). ^^


    Et même en laissant les guillemets autour de châtaigne, je trouve que cela peut encore prêter à confusion. Alors que là avec les guillemets et la précision, aucun doute possible.

  4. #1484
    Expert éminent sénior
    Homme Profil pro
    Analyste/ Programmeur
    Inscrit en
    Juillet 2013
    Messages
    4 630
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Bouches du Rhône (Provence Alpes Côte d'Azur)

    Informations professionnelles :
    Activité : Analyste/ Programmeur

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2013
    Messages : 4 630
    Points : 10 556
    Points
    10 556
    Par défaut
    D'après le dico, "en langage populaire, une « châtaigne » désigne un coup de poing ou un choc électrique."

    Et ouais pour une « châtaigne » c'est plus du 220 ... genre greuiller dans une prise murale avec un bout de fer

  5. #1485
    Membre émérite
    Avatar de VivienD
    Homme Profil pro
    Développeur logiciel
    Inscrit en
    Octobre 2009
    Messages
    523
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 33
    Localisation : Allemagne

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur logiciel
    Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2009
    Messages : 523
    Points : 2 278
    Points
    2 278
    Par défaut
    Citation Envoyé par foetus Voir le message
    D'après le dico, "en langage populaire, une « châtaigne » désigne un coup de poing ou un choc électrique."

    Et ouais pour une « châtaigne » c'est plus du 220 ... genre greuiller dans une prise murale avec un bout de fer
    Personnellement, je désigne les coups de poing comme des "marrons" et réserve le terme "châtaigne" pour les coups de jus.
    De retour, plus sportif mais toujours aussi moche.
    _____________
    Pro: Programmation en C/C++ (embarqué ou non)
    Loisir: Programmation en C++11/14/17 avec la STL ou Qt 5

  6. #1486
    Expert éminent sénior
    Avatar de Jipété
    Profil pro
    Inscrit en
    Juillet 2006
    Messages
    10 730
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France, Hérault (Languedoc Roussillon)

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2006
    Messages : 10 730
    Points : 15 132
    Points
    15 132
    Par défaut
    Citation Envoyé par lper Voir le message
    Fais gaffe Jipété à ne pas t'intoxiquer !
    C'était quoi comme produit au fait ?

    Des fougasses.

    Citation Envoyé par VivienD Voir le message
    Le premier paragraphe de cet article du Sud Ouest [...] nous offre deux belles perles pour le prix d'une.
    Pas bien réveillé, je n'en ai repéré qu'une, à moins que les guillemets autour de "En cause" (qui n'ont rien à faire là) soient concernés ?
    Sinon, j'aime bien embraser mes collègues féminines,

    Citation Envoyé par foetus Voir le message
    Et ouais pour une « châtaigne » c'est plus du 220 ... genre greuiller dans une prise murale avec un bout de fer
    Genre quoi ? Pas trouvé "greuiller" dans le dico, et pas d'idée pour improviser jusqu'à avoir quelque chose de valide,
    Il a à vivre sa vie comme ça et il est mûr sur ce mur se creusant la tête : peutêtre qu'il peut être sûr, etc.
    Oui, je milite pour l'orthographe et le respect du trait d'union à l'impératif.
    Après avoir posté, relisez-vous ! Et en cas d'erreur ou d'oubli, il existe un bouton « Modifier », à utiliser sans modération
    On a des lois pour protéger les remboursements aux faiseurs d’argent. On n’en a pas pour empêcher un être humain de mourir de misère.
    Mes 2 cts,
    --
    jp

  7. #1487
    Expert éminent sénior
    Homme Profil pro
    Analyste/ Programmeur
    Inscrit en
    Juillet 2013
    Messages
    4 630
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Bouches du Rhône (Provence Alpes Côte d'Azur)

    Informations professionnelles :
    Activité : Analyste/ Programmeur

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2013
    Messages : 4 630
    Points : 10 556
    Points
    10 556
    Par défaut
    Citation Envoyé par Jipété Voir le message
    Genre quoi ? Pas trouvé "greuiller" dans le dico, et pas d'idée pour improviser jusqu'à avoir quelque chose de valide,
    Même moi j'ai lutté pour trouver l'orthographe ici c'est plus le sens "fouiller - gratter"

    Et j'ai trouvé un lien -> Le bourguignon vivant avec greuiller, beugner, déchnailler, dégnaper, gauger, queuter, vindieu (et je rajoute crayon de papier) : toute mon enfance.

    BEUGNER signifie : abîmer, cabosser, taper…
    « Aïe ! Je viens de me beugner la tête,ça fait mal ! »
    L’expression « mettre une beugne » signifie donner une claque/un coup.


    DÉCHNAILLER signifie : détruire/exploser.
    « C’est tombé du 4e étage, c’est totalement déchnaillé ! »


    DÉGNAPER signifie : déchiqueter.
    « Le chien a encore dégnapé mes pantoufles. »


    GAUGER signifie : mouiller.
    « Il pleut, prend ton parapluie ou tu vas être gaugé. »
    Note : « Triper » signifie la même chose, mais est largement moins utilisé.


    GREUILLER signifie : fouiner, fouiller… mais peut avoir beaucoup d’autres significations. Il est très difficile d’en donner une définition, le bourguignon l’utilise un peu pour tout…


    QUEUTER signifie : échouer. (mot familier)
    « J’ai queuté mon examen. »
    Note : le même mot est utilisé partout en France, pour une toute autre signification grossière.


    VINDIEU signifie : nom de dieu. Le mot marque l’étonnement ou l’énervement.
    « Vindieu !! Tu as vu ça ? »
    Note : C’est LE mot bourguignon.

  8. #1488
    Expert éminent sénior
    Avatar de Jipété
    Profil pro
    Inscrit en
    Juillet 2006
    Messages
    10 730
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France, Hérault (Languedoc Roussillon)

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2006
    Messages : 10 730
    Points : 15 132
    Points
    15 132
    Par défaut
    Citation Envoyé par foetus Voir le message
    GREUILLER signifie : fouiner, fouiller… mais peut avoir beaucoup d’autres significations. Il est très difficile d’en donner une définition, le bourguignon l’utilise un peu pour tout…
    Ah ah ! Je l'avais instinctivement traduit par "trifouiller" parce que qu'est-ce qu'on peut bien faire dans les troutrous d'une prise électrique à part y trifouiller ?

    Citation Envoyé par foetus Voir le message
    QUEUTER signifie : échouer. (mot familier)
    « J’ai queuté mon examen. »
    Note : le même mot est utilisé partout en France, pour une toute autre signification grossière.
    Celui-là je le connaissais, dans la première définition mais pas dans l'autre.

    Et le suivant, aussi, à l'orthographe près :
    Citation Envoyé par foetus Voir le message
    VINDIEU signifie : nom de dieu. Le mot marque l’étonnement ou l’énervement.
    « Vindieu !! Tu as vu ça ? »
    Note : C’est LE mot bourguignon.
    Il me semble que j'utilisais "vingt dieux", ça doit remonter à la mythologie grecque,
    Il a à vivre sa vie comme ça et il est mûr sur ce mur se creusant la tête : peutêtre qu'il peut être sûr, etc.
    Oui, je milite pour l'orthographe et le respect du trait d'union à l'impératif.
    Après avoir posté, relisez-vous ! Et en cas d'erreur ou d'oubli, il existe un bouton « Modifier », à utiliser sans modération
    On a des lois pour protéger les remboursements aux faiseurs d’argent. On n’en a pas pour empêcher un être humain de mourir de misère.
    Mes 2 cts,
    --
    jp

  9. #1489
    Expert éminent
    Avatar de Lung
    Profil pro
    Analyste-programmeur
    Inscrit en
    Mai 2002
    Messages
    2 664
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 43
    Localisation : France, Haute Savoie (Rhône Alpes)

    Informations professionnelles :
    Activité : Analyste-programmeur
    Secteur : High Tech - Éditeur de logiciels

    Informations forums :
    Inscription : Mai 2002
    Messages : 2 664
    Points : 6 967
    Points
    6 967
    Par défaut
    Citation Envoyé par 7gyY9w1ZY6ySRgPeaefZ Voir le message
    Juste par curiosité de néo-québécois, c'est quoi un grand froid en France ?
    -12°C en Haute-Savoie.
    L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai. ___ Écrivez dans un français correct !!

    C++Builder 5 - Delphi 6#2 Entreprise - Delphi 2007 Entreprise - Delphi 2010 Architecte - Delphi XE Entreprise - Delphi XE7 Entreprise - Delphi 10 Entreprise - Delphi 10.3.2 Entreprise - Delphi 10.4.2 Entreprise - Delphi 11.1 Entreprise
    OpenGL 2.1 - Oracle 10g - Paradox - Interbase (XE) - PostgreSQL (15.4)

  10. #1490
    Membre émérite
    Avatar de VivienD
    Homme Profil pro
    Développeur logiciel
    Inscrit en
    Octobre 2009
    Messages
    523
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 33
    Localisation : Allemagne

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur logiciel
    Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2009
    Messages : 523
    Points : 2 278
    Points
    2 278
    Par défaut
    Citation Envoyé par Jipété Voir le message
    [...]

    Pas bien réveillé, je n'en ai repéré qu'une, à moins que les guillemets autour de "En cause" (qui n'ont rien à faire là) soient concernés ?
    Sinon, j'aime bien embraser mes collègues féminines,

    [...]
    La deuxième perle n'est autre que l'emploi du verbe "interroger" qui, pour rappel, est soit transitif soit pronominal. En revanche, c'est vrai que les guillemets autour de "En cause" sont superflus (du moins, dans l'article).
    De retour, plus sportif mais toujours aussi moche.
    _____________
    Pro: Programmation en C/C++ (embarqué ou non)
    Loisir: Programmation en C++11/14/17 avec la STL ou Qt 5

  11. #1491
    Membre confirmé Avatar de lper
    Profil pro
    Inscrit en
    Juin 2004
    Messages
    396
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : Suisse

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2004
    Messages : 396
    Points : 641
    Points
    641
    Par défaut
    Citation Envoyé par Jipété Voir le message
    Des fougasses.
    Oh peuchère, bonne mère, Jésus Marie(avé l'accent et les mains jointes), des fougasses congelées !
    La faiblesse humaine est d'avoir des curiosités d'apprendre ce qu'on ne voudrait pas savoir

  12. #1492
    Expert éminent sénior
    Avatar de Médinoc
    Homme Profil pro
    Développeur informatique
    Inscrit en
    Septembre 2005
    Messages
    27 369
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 40
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur informatique
    Secteur : High Tech - Éditeur de logiciels

    Informations forums :
    Inscription : Septembre 2005
    Messages : 27 369
    Points : 41 519
    Points
    41 519
    Par défaut
    Citation Envoyé par VivienD Voir le message
    Personnellement, je désigne les coups de poing comme des "marrons" et réserve le terme "châtaigne" pour les coups de jus.
    Citation Envoyé par Renaud
    Il m'a filé une beigne, j'lui ai filé un marron, il m'a filé une chataîgne, j'lui ai filé mon blouson...
    SVP, pas de questions techniques par MP. Surtout si je ne vous ai jamais parlé avant.

    "Aw, come on, who would be so stupid as to insert a cast to make an error go away without actually fixing the error?"
    Apparently everyone.
    -- Raymond Chen.
    Traduction obligatoire: "Oh, voyons, qui serait assez stupide pour mettre un cast pour faire disparaitre un message d'erreur sans vraiment corriger l'erreur?" - Apparemment, tout le monde. -- Raymond Chen.

  13. #1493
    Membre chevronné

    Homme Profil pro
    Retraité
    Inscrit en
    Juin 2012
    Messages
    1 035
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Retraité
    Secteur : Biens de consommation

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2012
    Messages : 1 035
    Points : 2 053
    Points
    2 053
    Par défaut
    Il me semble que j'utilisais "vingt dieux", ça doit remonter à la mythologie grecque,
    Je crois que c'était "vains dieux" à l'origine.

  14. #1494
    Expert éminent sénior
    Avatar de Jipété
    Profil pro
    Inscrit en
    Juillet 2006
    Messages
    10 730
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France, Hérault (Languedoc Roussillon)

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2006
    Messages : 10 730
    Points : 15 132
    Points
    15 132
    Par défaut
    Citation Envoyé par mm_71 Voir le message
    Je crois que c'était "vains dieux" à l'origine.
    Ça leur va bien,
    Il a à vivre sa vie comme ça et il est mûr sur ce mur se creusant la tête : peutêtre qu'il peut être sûr, etc.
    Oui, je milite pour l'orthographe et le respect du trait d'union à l'impératif.
    Après avoir posté, relisez-vous ! Et en cas d'erreur ou d'oubli, il existe un bouton « Modifier », à utiliser sans modération
    On a des lois pour protéger les remboursements aux faiseurs d’argent. On n’en a pas pour empêcher un être humain de mourir de misère.
    Mes 2 cts,
    --
    jp

  15. #1495
    Expert éminent sénior
    Avatar de Jipété
    Profil pro
    Inscrit en
    Juillet 2006
    Messages
    10 730
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France, Hérault (Languedoc Roussillon)

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2006
    Messages : 10 730
    Points : 15 132
    Points
    15 132
    Par défaut
    Tiens, un nouveau boulot :

    Nom : économioste.png
Affichages : 222
Taille : 135,3 Ko

    Il a à vivre sa vie comme ça et il est mûr sur ce mur se creusant la tête : peutêtre qu'il peut être sûr, etc.
    Oui, je milite pour l'orthographe et le respect du trait d'union à l'impératif.
    Après avoir posté, relisez-vous ! Et en cas d'erreur ou d'oubli, il existe un bouton « Modifier », à utiliser sans modération
    On a des lois pour protéger les remboursements aux faiseurs d’argent. On n’en a pas pour empêcher un être humain de mourir de misère.
    Mes 2 cts,
    --
    jp

  16. #1496
    Membre chevronné

    Homme Profil pro
    Retraité
    Inscrit en
    Juin 2012
    Messages
    1 035
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Retraité
    Secteur : Biens de consommation

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2012
    Messages : 1 035
    Points : 2 053
    Points
    2 053
    Par défaut
    Tiens, un nouveau boulot :
    Je suppose que ça consiste à économiser les miostes, et si tu veux du rab:
    https://books.google.fr/books/about/...AC&redir_esc=y
    http://auto-ecole.me/pdf/le-nouvel-economioste/
    Et il y-en a encore plein.

  17. #1497
    Expert confirmé Avatar de ManusDei
    Homme Profil pro
    vilain troll de l'UE
    Inscrit en
    Février 2010
    Messages
    1 619
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 39
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : vilain troll de l'UE

    Informations forums :
    Inscription : Février 2010
    Messages : 1 619
    Points : 4 350
    Points
    4 350
    Par défaut
    Nom : Macron.PNG
Affichages : 250
Taille : 1,02 Mo
    Je cpois qu'il va y avoip des déçus, ou des heupeux quand ils saupont que c'est une eppeup.
    http://www.traducteur-sms.com/ On ne sait jamais quand il va servir, donc il faut toujours le garder sous la main

  18. #1498
    Inactif  

    Homme Profil pro
    Freelance EURL / Business Intelligence ETL
    Inscrit en
    Avril 2005
    Messages
    5 879
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Paris (Île de France)

    Informations professionnelles :
    Activité : Freelance EURL / Business Intelligence ETL
    Secteur : Finance

    Informations forums :
    Inscription : Avril 2005
    Messages : 5 879
    Points : 26 147
    Points
    26 147
    Billets dans le blog
    3
    Par défaut
    Le P étant loin du R sur un clavier, j'en déduis que c'était un acte manqué
    - So.... what exactly is preventing us from doing this?
    - Geometry.
    - Just ignore it !!
    ****
    "The longer he lived, the more he realized that nothing was simple and little was true" A clash of Kings, George R. R. Martin.
    ***
    Quand arrivera l'apocalypse, il restera deux types d'entreprise : les pompes funèbres et les cabinets d'audit. - zecreator, 21/05/2019

  19. #1499
    Invité
    Invité(e)
    Par défaut
    Citation Envoyé par Glutinus Voir le message
    Le P étant loin du R sur un clavier, j'en déduis que c'était un acte manqué
    Peut-être une saisie semi-automatique plutôt ?

  20. #1500
    Membre éclairé Avatar de MythOnirie
    Homme Profil pro
    Développeur décisionnel
    Inscrit en
    Juin 2012
    Messages
    376
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 35
    Localisation : France, Puy de Dôme (Auvergne)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur décisionnel

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2012
    Messages : 376
    Points : 795
    Points
    795
    Par défaut
    Ou une image retouchée au vu du blanc clair à coté du P de PENDU qu'on ne retrouve pas au niveau du P de PRISON ?

Discussions similaires

  1. Ensemble des réels, des complexes, des entiers naturels
    Par ANOVA dans le forum Mathématiques - Sciences
    Réponses: 5
    Dernier message: 08/10/2009, 12h58
  2. Réponses: 2
    Dernier message: 28/06/2007, 18h00
  3. Réponses: 19
    Dernier message: 20/12/2006, 10h15
  4. [MySQL] Utilisation des fonctions des récupérations des données
    Par Konrad Florczak dans le forum PHP & Base de données
    Réponses: 4
    Dernier message: 27/10/2006, 15h17
  5. Gestion des majuscules des miniscules des accent
    Par issam16 dans le forum Access
    Réponses: 2
    Dernier message: 13/07/2006, 14h21

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo