Probleme de asp et langue arabe

**addoud** · 22/02/2010, 19h57

Cher Monsieurs
J ai besoin de votre aide ou l un de vos collegue professionnel.
J avait utilise une formulaire de contact avec base des donnees access.
dans le site suivant:
WWW.IRC.mr (http://www.irc.mr/) (vous pouvez le visiter et le tester) ca march.

Mais quand j ai essayez de utiliser ca dans un site en langue arabe. tout est transforemer en point d
introgation meme les liens hypertexte et les textes dans la meme page.
Deux quand j ai tester j ai eu un page erreur.

Aide moi A trouver une solution

Merci

**Djug** · 23/02/2010, 08h38

as tu déjà pensez au codage des caractère ?

penses à utiliser UTF8 (au lieu de AINSI ou d'autre codage)

**addoud** · 23/02/2010, 23h32

Envoyé par Djug

as tu déjà pensez au codage des caractère ?

penses à utiliser UTF8 (au lieu de AINSI ou d'autre codage)

Mais je suis pas familaire avec le ASP. et je sais pas ou je doit changer le code.

**addoud** · 27/02/2010, 23h41

Envoyé par addoud

Mais je suis pas familaire avec le ASP. et je sais pas ou je doit changer le code.

C est quoi UTF8 (au lieu de AINSI ou d'autre codage). Je suis nul en asp et les codage. ou je peux trouver ca. sur mes fichiers

**nsanabi** · 28/02/2010, 03h57

si tu cherche dans tes pages asp tout en haut tu trouvera cette balise

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">

mettre à la place

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

pour l'arabe il faut penser à changer aussi la direction du texte avec l'attribut dir
par exemple dans la balise body de tes pages en arabe

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
<body dir="rtl">

rtl signifie right to left
une derniere chose qui est TRÈS importante, si les données à afficher sur tes page web en arabes sont extraites d'une base de données utiliser des champs de type texte unicode ( nvarchar à la place de varchar et ntext à la place de text)

**addoud** · 03/03/2010, 23h58

Merci infiniment.

Oui les données à afficher sur tes page web nomme lirescontact.asp.
Je vais faire les modification esperant que ca marchera. A bientot
Merci encor

Envoyé par nsanabi

si tu cherche dans tes pages asp tout en haut tu trouvera cette balise

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">

mettre à la place

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

pour l'arabe il faut penser à changer aussi la direction du texte avec l'attribut dir
par exemple dans la balise body de tes pages en arabe

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
<body dir="rtl">

rtl signifie right to left
une derniere chose qui est TRÈS importante, si les données à afficher sur tes page web en arabes sont extraites d'une base de données utiliser des champs de type texte unicode ( nvarchar à la place de varchar et ntext à la place de text)

**addoud** · 09/08/2010, 00h03

Envoyé par addoud

Merci infiniment.

Oui les données à afficher sur tes page web nomme lirescontact.asp.
Je vais faire les modification esperant que ca marchera. A bientot
Merci encor

cA MARCHE MERCI BEAUCOUP.

Probleme de asp et langue arabe

ASP

Discussions similaires

Partager

Partager