Discussion :

[Aurelien.Regat-Barrel]

Sujet dédié à la traduction et la relecture du chapitre 15.13.

[jolatouf]

Ce chapitre a été traduit par Hugo.

Pourquoi il n'a pas était locké???

Euh Erreur de moi c'était le 15.12 que je regardé...


Je vais m'arrêter pour aujourd'hui y'a un truc qui doit pas tourné rond ...

A+

[[Hugo]]

Bon, je prends du coup, le temps que Jo se remette

[[Hugo]]

Fait

[koala01]

Salut,

première relecture rapide...

§1

Comment éviter la manière d'éviter le transtypage descendant est abordé dans le Volume 2 de ce livre.

est simplement moins lourd à la lecture que le comment à mon gout

§4

Un dynamic_cast requiert un peu de temps

Ces touches qui "collent", c'est une véritable plaie

pas beaucoup, mais si vous réalisez beaucoup de de nombreux dynamic_cast

simplement pour le plaisir d'éviter la répétition de beaucoup

cela peut devenir un probème en terme de performance

A titre perso, j'aurais bien mis terme et performance au pluriel...

§5 et 7

Question philosophique: RTTI, c'est féminin ou masculin (j'aurais opté, pour masculin, ou, du moins il me semble qu'on utilise plus volontiers les termes LE RTTI que LA RTTI...)

[Aurelien.Regat-Barrel]

Question philosophique: RTTI, c'est féminin ou masculin (j'aurais opté, pour masculin, ou, du moins il me semble qu'on utilise plus volontiers les termes LE RTTI que LA RTTI...)

C'est masculin, parce qu'on parle en fait du mécanisme. D'ailleurs il était utilisé une fois au masculin, j'ai hamonisé

Je marque comme relu