Discussion :

[koopajah]

Bonjour à tous,

J'aimerais aider à la traduction de ce livre en m'attaquant à la section 5.1 qui ne semble pas être déjà prise mais je n'arrive pas bien à saisir où on trouve le fichier XML d'origine pour le traduire.

Doit on partir de la version html electronique et la transformer dans votre format xml?

Merci d'avance!

[r0d]

Bonjour à toi, et bienvenue dans l'équipe de traduction.

En fait, avant d'ouvrir le chapitre 5 à la traduction, j'aurais aimé que nous achevions définitivement le chapitre 2. Il reste trois chapitre à relire (2.5, 2.6 et 2.9).

Je vous rappelle que pour voir l'état global de la traduction, vous pouvez aller sur cette page: http://bruce-eckel.developpez.com//l...=ListeFichiers

un grand à tous, ça avance bien

r0d.

[koopajah]

Bonjour et merci pour ta réponse,

Je me propose donc pour relire le chapitre 2.6 et pour le corriger si je trouve des coquilles!

Cordialement!