Discussion :

[zulot]

Merci de ton aide.
Je ne comprends pas encore tout le code mais j'analyse et j'ai déjà réussis à le centrer c'est pas mal.

Par contre je ne comprends cette phrase

// si gestion rtl,

Qu'est ce que rtl ? (j'imagine right to left, mais ca se gère comment?)

[joel.drigo]

Merci de ton aide.
Qu'est ce que rtl ? (j'imagine right to left, mais ca se gère comment?)

Le TextLayout sait dire si on doit écrire le texte en Right To Left ou Left To Right (la méthode isLeftToRight()). Comment lui le sait-il ? Et bien, j'en sais rien, je n'ai jamais eu à gérer ça à un niveau plus bas. A priori, je dirais par la Locale, directement ou indirectement. Si on regarde le code de TextLayout, on voit que ça vient de TextLine qui le tire de Bidi, qui le dire de BidiBase (par un attribut du texte) et après on s'enfonce encore dans les tréfonds des API Sun... le seul moment où je vois clairement où on choisi une locale sans me taper tout le code des API Sun, c'est quand le BreakIterator est créé (Dans l'exemple que je te donne, c'est un BreakIterator par défaut, avec la Locale par défaut). Donc attention si tu trouves un moyen de forcer l'attribut dans le texte, il faudra être cohérent par le BreakIterator (donc ne plus prendre la valeur par défaut).
A noter que dans Swing/AWT, le composant sait s'il est en LTR ou RTL et le sait de la Locale.

Attention, à ne pas confondre RTL, et cadrage à droite. Le RTL c'est cadré à droite, mais aussi écrit de droit à gauche (comme en Arabe ou Hébreu...). Mais tu peux utiliser la même formule pour simplement un cadrage à droite. A ce propos, pour ce genre de manipulation pour drawString, j'ai écrit un code pour gérer l'alignement d'une String dans un rectangle (centrage, alignement à droite, gauche, en haut, en bas) que tu pourras trouver dans cette discussion. Tu y trouveras d'ailleurs différentes petites choses qui pourraient t'intéresser : un petit interpréteur de SVG simplifié (pas complet, mais facilement complétable), une fonction pour déterminer le centre visuel d'une shape (le point le mieux adapté pour centrer une texte d'étiquette sur la shape), etc.)

[zulot]

J'ai testé ton code dans tous les sens, et oh surprise si le texte est entièrement en majuscule ca ne fonctionne pas. Le \n passe à la trappe

[joel.drigo]

Quand je le teste moi, oh, pas de surprise, j'ai bien mon texte sans changement de casse et avec les passages à la ligne :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
import java.awt.Color;
import java.awt.Dimension;
import java.awt.Font;
import java.awt.Graphics;
import java.awt.Graphics2D;
import java.awt.font.LineBreakMeasurer;
import java.awt.font.TextAttribute;
import java.awt.font.TextLayout;
import java.text.AttributedCharacterIterator;
import java.text.AttributedString;
 
import javax.swing.JFrame;
import javax.swing.JPanel;
 
public class DemoMultiLine extends JPanel {
 
	public DemoMultiLine() {
		setBackground(Color.WHITE);
		setPreferredSize(new Dimension(500, 500));
	}
 
	@Override
	protected void paintComponent(Graphics g) {
		super.paintComponent(g);
 
		Graphics2D g2d = (Graphics2D)g; 
		Font font = new Font("Arial",Font.BOLD,30);
		String string = "Ligne 1\n    Ligne 2\nLigne 3";
		AttributedString text = new AttributedString(string);
		text.addAttribute(TextAttribute.FONT, font);
		AttributedCharacterIterator iterator = text.getIterator();
		LineBreakMeasurer measurer = new LineBreakMeasurer(iterator, g2d.getFontRenderContext());
		measurer.setPosition(0);
		float x=0; // coordonnées gauche du début du texte
		float y=25; // attention, y de la baseline
		int maxWith = Integer.MAX_VALUE; // la largeur max sur laquelle on veut écrire
	    while (measurer.getPosition() < string.length()) {
	    	int next = measurer.nextOffset(maxWith); 
	    	int end = measurer.getPosition()+next;
	    	int linebreakpos = string.indexOf( '\n', measurer.getPosition()+1);
	    	if( linebreakpos != -1 && next > (linebreakpos - measurer.getPosition()) ){
	    		end = linebreakpos;
	    	} 
		    final TextLayout layout = measurer.nextLayout(maxWith, end, false);
 
		    y += layout.getAscent();
		    // si gestion rtl, à la place de la ligne suivante, faire (boxWidth = largeur de boite) : layout.draw(g, x + (layout.isLeftToRight() ? 0 : (boxWidth - layout.getAdvance())), y);
		    layout.draw(g2d, x , y); 
		    y += layout.getDescent() + layout.getLeading();
		}
 
 
	}
 
 
	public static void main(String[] args) {
		JFrame frame = new JFrame();
		frame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
 
		JPanel panel = new JPanel();
		panel.add(new DemoMultiLine());
 
		frame.add(panel);
 
		frame.pack();
		frame.setLocationRelativeTo(null);
		frame.setVisible(true);
	}
 
}

Tu as bien laissé les \n et non pas que les \r ? Tu peux utiliser ce que tu veux, mais il faut adapter cette lignestring.indexOf( '\n', measurer.getPosition()+1). Et pour les majuscules, je ne vois pas trop pourquoi, à part si tu utilises une police qui n'a que des majuscules, ou un attribut particulier peut-être (de capitalisation, mais ça n'existe pas à ma connaissance - d'ailleurs pour les attributs existants, voir la javadoc).

[zulot]

Aie, ca doit venir de l'extraction XML !
Meme avec le CDATA ca ne fonctionne pas. Mais si je prends le texte dans un string ca fonctionne ....