Bonjour tou(te)s

Je viens de tomber sur une erreur bizarre.
J'utilise un TADOQUery sur une base SQL Server et je fais la requête suivante:

'SELECT ' +
'coalesce(email, '') as email, ' +
'coalesce(sexe, '') as civilite ' +
'FROM clients '
Le résultat ne comporte qu'un seul champ. Le champ email a tout bonnement été zappé (la colonne est vide pour le résultat).
Donc FieldCount renvoie 1

Mais si je fais:
'SELECT ' +
'email, ' +
'sexe as civilite ' +
'FROM clients ' +
le champ email est bien remonté.

20 minutes perdues pour voir cette bétise.

Mais est-ce que c'est normal tout ça ??

Papy !