Bonjour , j'ai une requete SQL qui me donne ce resultat suite d'un traitement multicritere pour le champ PAGE :

PAGE: REF:
123;234; AZER
23; PPP
1;3;999 DDD

j'ai des mêmes références qui sont sur plusieurs pages et je souhaite les remettre à la ligne c'est à dire :

123 AZER
234 AZER
23 PPP
1 DDD
3 DDD
999 DDD

le tout en supprimant les ;

Si vous avez une solution , sachant ne pas encore programmer une fonction sql
merci