Discussion :

[rjl]

Bonjour à tous,
Curieux... J'avais, il y a bien longtemps transformé le dico en version personnelle... (pas trop intelligent mais ).
Ayant eu très récemment des difficultés avec une majorité de mots courants soulignés en faute orthographique, j'ai vérifié le dictionnaire (c'était bien toujours le même paramétrage sans changement et correct) ; je dois préciser que c'est un texte diffusé... mais par un de mes correspondants habituels chaque quinzaine depuis des années) !
En désespoir de cause, j'ai réinstallé Office... Problème non rectifié !
J'ai essayé tous les paramètres capables de me produire cet effet sans résultat !
En fait, chaque mot susceptible de se trouver pas exemple au pluriel est souligné ! Rien ne se produit si je 'l'ajoute au dico... puisque, en fait, il y est déjà !
Pas non plus possibilité de l'ignorer... il reste souligné ! Il ne reste comme solution que cliquer l'un des 2 ou 3 mots qu'il me propose en menu contextuel pour que ce soit validé... pour ce mot car si je le rencontre plus loin... rebelote !
Quelqu'un connait-il ce problème et la solution à apporter ?
D'avance merci car dès que j'arrive au-delà de 10 paages, j'y passe un temps fou !
@bientôt RJL0a03

[Heureux-oli]

Salut,

Je dirais en premier lieu vérifier la langue de vérification.
que se passe-t-il si tu fais F7 pour lancer une correction ?

On peut retrouver rapidement tous ces paramètres par la barre des tâches.
On y retrouve une petite icône relative à la langue utilisée.

[rjl]

Bonjour,
Merci de ta réponse ; ça a été aussi une de mes premières réaction !
J'y suis bien sûr retourné avec F7 et j'obtiens le début de la vérif avec la boîte qui m'indique Langue du dictionnaire : Français (France)... tout ce qu'il y a de plus normal !
Point de détail que j'avais remarqué, lorsque j'étais au singulier, pour les nombreux mots à vérifier (pas tous), ça me proposait le singulier et le pluriel ; si j'étais au pluriel, ça ne m'offrait que le pluriel à valider.
Pas terrible l'intérêt de cette remarque...
@bientôt RJL0a03

[Heureux-oli]

Salut,

Pourrais-tu mettre un extrait de ce document sur le forum ?

[rjl]

Bonjour Olivier,
Je ne pense pas avoir eu la berlue d'autant que je m'y suis pris à plusieurs fois pour rectifier les fautes (plusieurs réouvertures de Word sur 2 ou 3 jours)
Comme j'avais du corriger intégralement mon fichier (16 pages bien pleines en Times New Roman 10 pts), j'ai du recourir au document reçu par mail d'origine pour répondre à ta demande et communiquer un extrait.
Mystère, que ce soit en Word 2003 ou en Word 2007, il n'y a plus de mots soulignés !
Peut-être m'as tu fait rectifier un paramètre qui avait varié ? Je sais que certains ne sont pris en compte qu'après redémarrage et le fait donc quand ça me parait être une possibilité.
L'essentiel étant que ça fonctionne le but est atteint, même si c'est un peu frustrant de ne pas savoir ce qu'il y a eu.
Pour autant, on se donne parfois bien du mal pour corriger et il serait abhérant de s'en donner davantage pour quelque chose qui marche
Je clos donc le sujet comme résolu et te remercie encore de ton appui.
RJL0a05