bonjour,

Vraiment je me bloque,
mon probleme est que je dois ajouter un label pour chaque point du scatterplot,
ce label doit etre de type string, malheuresement pour la methode add du XYSeriesCollection, il n'existe que 2 parametres de type double(les coordonnées du point).

Sinon je dois chercher à modifier la balise map, pour ajouter ce label au code de la balise, ce qui n'est pas facile et demande beaucoup du temps.