IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Outlook Discussion :

Correcteur orthographique - plusieurs langues simultanées


Sujet :

Outlook

  1. #1
    Membre du Club
    Inscrit en
    Juillet 2005
    Messages
    119
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2005
    Messages : 119
    Points : 58
    Points
    58
    Par défaut Correcteur orthographique - plusieurs langues simultanées
    Bonjour,

    Est-il possible de configurer Outlook (2003 et 2007) pour qu'il détecte automatiquement la langue dans laquelle j'écris. Je m'explique, j'écris autant d'e-mails en anglais et en français. J'aimerai que cette détection soit automatique du point de vue du correcteur.

    Merci pour votre aide!

  2. #2
    Expert éminent sénior
    Avatar de Dolphy35
    Homme Profil pro
    Responsable Systemes d'Information
    Inscrit en
    Octobre 2004
    Messages
    4 373
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 45
    Localisation : France, Ille et Vilaine (Bretagne)

    Informations professionnelles :
    Activité : Responsable Systemes d'Information
    Secteur : Industrie

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2004
    Messages : 4 373
    Points : 11 218
    Points
    11 218
    Par défaut
    Salut,

    Il existe une solution mais en VBA, par défaut OL reprend les paramètres régionaux de Windows. Il y a un code qui traîne sur le sujet mais impossible de mettre la main dessus.

    Dolphy

  3. #3
    Membre du Club
    Inscrit en
    Juillet 2005
    Messages
    119
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2005
    Messages : 119
    Points : 58
    Points
    58
    Par défaut
    OK! Donc il est impossible de modifier les settings pour y parvenir? Outlook ne peut pas reconnaitre les langues à la volée?

  4. #4
    Expert éminent sénior
    Avatar de Dolphy35
    Homme Profil pro
    Responsable Systemes d'Information
    Inscrit en
    Octobre 2004
    Messages
    4 373
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 45
    Localisation : France, Ille et Vilaine (Bretagne)

    Informations professionnelles :
    Activité : Responsable Systemes d'Information
    Secteur : Industrie

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2004
    Messages : 4 373
    Points : 11 218
    Points
    11 218
    Par défaut
    Salut,

    A la volée, hélas Non. le seul moyen est le paramétrage avant la saisie ou bien VBA.


    Dolphy

  5. #5
    Membre du Club
    Inscrit en
    Juillet 2005
    Messages
    119
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2005
    Messages : 119
    Points : 58
    Points
    58
    Par défaut
    En fait c'est tout a fait possible. Je viens de le trouver. Pas besoin de VBA pour cela. Il suffit d'ajouter les deux langues dans options régionales et linguistique. Ensuite d'activer la détection automatique dans Outlook et le tour est joué!

  6. #6
    Expert éminent sénior
    Avatar de Dolphy35
    Homme Profil pro
    Responsable Systemes d'Information
    Inscrit en
    Octobre 2004
    Messages
    4 373
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 45
    Localisation : France, Ille et Vilaine (Bretagne)

    Informations professionnelles :
    Activité : Responsable Systemes d'Information
    Secteur : Industrie

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2004
    Messages : 4 373
    Points : 11 218
    Points
    11 218
    Par défaut
    Salut,

    Bien joué, on veut toujours chercher au plus compliqué et en discutant on arrive au but



    Dolphy

+ Répondre à la discussion
Cette discussion est résolue.

Discussions similaires

  1. données en plusieurs langues
    Par arezki76 dans le forum MS SQL Server
    Réponses: 7
    Dernier message: 25/10/2004, 12h59
  2. Réponses: 6
    Dernier message: 15/04/2004, 11h04
  3. Comment gérer plusieurs langues ?
    Par InterSQL dans le forum MS SQL Server
    Réponses: 6
    Dernier message: 27/02/2004, 16h12
  4. [KeyEvent] plusieurs touches simultanées enfoncées
    Par gege2mars dans le forum AWT/Swing
    Réponses: 4
    Dernier message: 07/01/2004, 11h44

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo