Discussion :

[bubbagic]

Bonjour,
j'ai un soucis avec Qt que je n'arrive pas à résoudre, j'aurai aimé savoir comment dire au programme que j'ai fait qu'il doit reprendre le thème d'ubuntu ou autre, car je n'ai pas les bonnes icones dans mon programme et j'ai également le About Qt en anglais, comment lui dire que le programme est en Fr ?? J'aimerais aussi qu'il reprenne les icons de mon OS que ca soit sous Ubuntu ou Kubuntu mais pas moyen de trouver :s

J'ai essayé avec les Qlocale, QStyle pas trouvé comment faire pour qu'il récupère le theme de l'OS

Merci beaucoup de votre aide

[yan]

Salut.
Quel version de Qt utilise tu?

[FloMo]

Pour ce qui est du thème Ubuntu, il faut malheureusement attendre la version 4.5 de Qt (sort en mars) qui gèrera les thèmes Gnome et Gtk+.

Pour ce qui est de la partie traduction, voici le code à mettre en place dans le main() :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
    QApplication app(argc, argv);
    QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("UTF-8"));
 
    QString locale = QLocale::system().name();
    QTranslator translator;
    translator.load(QString("qt_") + locale, QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath));
    app.installTranslator(&translator);
...

[bubbagic]

j'utilise la version 4.4.3

Merci pour vos réponses, oui j'ai lu que QGTKStyle serait inclus à la version 4.5 de Qt c'est une très bonne nouvelle je vais attendre impatiemment Mars

Sinon pour les traductions, je vais essayer... j'utilise un fichier .qm avec mes traductions en Francais, c'est juste la fenêtre About Qt qui ne veux se traduire et qui reste en anglais :s.