Hello,
Voila mon problème est simple mais je suis incapable d'y trouver une solution.
J'ai les 3 tables suivantes:


Et je voudrais simplement avoir la liste suivante:


Comment puis je faire, ça à l'air simple mais je ne trouve pas la solution pour avoir les numéros de téléphone et de fax sur la même ligne.

Si vous pouviez m'aider!

Merci d'avance.