IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Langage SQL Discussion :

Schéma site multilingue


Sujet :

Langage SQL

Vue hybride

Message précédent Message précédent   Message suivant Message suivant
  1. #1
    Membre éclairé
    Profil pro
    Informaticien
    Inscrit en
    Juillet 2007
    Messages
    344
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : Suisse

    Informations professionnelles :
    Activité : Informaticien

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2007
    Messages : 344
    Par défaut Schéma site multilingue
    Bonjour,

    Pour un site multilingues, je cherche une solution pour stocké les données en bdd...

    Actuellement j'ai cela, exemple pour un module de news:

    table : news

    news_id
    news_title_fr
    news_title_en
    news_content_fr
    news_content_en
    news_created

    Super simple...mais pas très flexible, si je veux rajouter une langue je dois tout modifier ma base...

    Quelle sont vos schéma de base pour vos sites multilingues ?

    Merci d'avance

  2. #2
    Membre Expert
    Avatar de cavo789
    Homme Profil pro
    Développeur Web
    Inscrit en
    Mai 2004
    Messages
    1 797
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : Belgique

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur Web

    Informations forums :
    Inscription : Mai 2004
    Messages : 1 797
    Par défaut
    Tu crées une table Language avec trois champs, les deux premiers champs étant la clé primaire.

    LanguageID
    TexteID
    Texte

    LanguageID : chiffre permettant de sélectionner ta langue
    TexteID : un chiffre permettant de référence le mot, la phrase que tu veux retrouver
    Texte : le texte dans la langue.

    Ensuite, dans les autres tables, tu fais référence sous forme de Foreign key à LanguageID & TexteID.

Discussions similaires

  1. Site multilingue - méthode ?
    Par khephren dans le forum Général Conception Web
    Réponses: 12
    Dernier message: 21/06/2016, 17h18
  2. [Cookies] problème avec site multilingue
    Par lacfab dans le forum Langage
    Réponses: 13
    Dernier message: 30/12/2005, 23h10
  3. [Tableaux] Site multilingue
    Par francis m dans le forum Langage
    Réponses: 15
    Dernier message: 10/12/2005, 01h58
  4. Site multilingue : comment s'y prendre ?
    Par sg-40 dans le forum Général Conception Web
    Réponses: 3
    Dernier message: 26/04/2005, 14h40
  5. [C#] Mise en place d'un site multilingue
    Par regbegpower dans le forum ASP.NET
    Réponses: 6
    Dernier message: 19/03/2004, 19h15

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo