Discussion :

[Leila59]

Bonjour
Comment modifier le contenu des boutons d'une boîte de dialogue? actuellement j'ai Oui/non et j'aimerai avoir Yes/No.
Merci

[_MattU_]

Il faut télécharger Access en anglais
Non honnetement je ne pense pas que tu puisses changer les boutons des boîtes de dialogue d'Access. (enfin après je laisse la place aux experts pour me dire que je me suis trompé ^^)
Mais pourquoi tu veux changer pour de l'anglais, le francais ne te plait pas ?

[Leila59]

Sympa mais la version d'access que j'utilise est déjà en anglais!!! lol
j'ai récupéré une application développée à l'origine sur access en français et je la traduis pour des utilisateurs anglophones!!!

[_MattU_]

Ah d'accord j'ai rien dis alors !!
Non j'avoue que j'ai aucune idée de comment changer la langue des msgbox.
Si tu recréé une msgbox je parie qu'elle est toujours en francais?!
Ou essayes de créér un nouveau projet en anglais et d'importer un de tes formulaires pour voir cela se produit encore.
Sinon je ne vois pas comment faire désolé !

[Domi2]

Bonjour,

Sauf à dire une bêtise, les messages (ceux générés par Jet entre autres) et la langue des boutons devrait être définie par les paramètre régionnaux du poste de travail...

A tester.

Domi2