Discussion :

[Le Mérovingien]

Bonjour,

je dois réaliser une application qui fonctionne sur plusieurs machines linux avec des encodages différents par défaut (dans la console notament), (principalement latin-1 et UTF-8). Mon problème est que pour afficher des accents, la console doit être dans le même encodage que le fichier source (.c) sinon ça ne marche pas, j'ai soit un ? soit des caractères byzarres. J'ai beau essayer de spécifier l'encodage locale avec setlocale(), ça ne marche pas, je dois mal m'y prendre.

Est ce que quelqu'un peut m'éclairer sur ce problème ?

Merci d'avance.

[souviron34]

setenv et getenv ?? (en précisant le LOCALE comme paramètre)

[nicolas.sitbon]

Généralement, un petit

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

setlocale (LC_ALL, "");

en début de code suffit.

[Le Mérovingien]

Bonjour,

j'ai bien essayé le setlocale(LC_ALL, ""), mais déjà je ne sais pas exactement où le mettre : dans le main ? dans la fonction d'affichage juste avant printf (qui se trouve dans un autre fichier source) ?

Sinon pour le setenv, je comprends à quoi ça sert mais je ne vois pas l'utilité ici, une petite explication ?

Je vais refaire des tests dans la matinée et je vous post le code qui ne marche pas.

A tout à l'heure

[nicolas.sitbon]

Bonjour,

j'ai bien essayé le setlocale(LC_ALL, ""), mais déjà je ne sais pas exactement où le mettre : dans le main ? dans la fonction d'affichage juste avant printf (qui se trouve dans un autre fichier source) ?

Généralement, on le place comme première instruction dans le main().

[Le Mérovingien]

Alors voilà un code qui ne fonctionne pas :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
#include <stdio.h>
#include <locale.h>
 
int main(void)
{
  char *locale = setlocale(LC_ALL, "");
 
  printf("locale actuelle : %s\n\n",locale);
 
  printf("Voici des éléments à afficher après sélection de l'encodage.\n");
 
  return 0;
}

Ce fichier est enregistré en encodage latin-1 (avec emacs), compilé et exécuté dans une console encodé en UTF-8 (je suis sous ubuntu avec l'encodage par défaut), et j'obtiens des ? dans un carré noir (comme quand on force l'encodage de cette page en UTF-8).

Je viens de lire le message de Thierry Chappuis et c'est ça qu'il me faut, je regarde et je vous dis quoi

[Thierry Chappuis]

Généralement, un petit

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

setlocale (LC_ALL, "");

en début de code suffit.

Ca va changer la locale mais pas l'encodage. Si par exemple mon source est encodé en ISO-8859-1 et que je cherche à afficher:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <locale.h>
 
int main(void)
{
    setlocale(LC_ALL, "");
 
    printf("ééé");
    return 0;
}

dans une console dont l'encodage est en UTF-8. Je vais avoir des surprises. Voir convertir d'un encodage à un autre, Pour du côté de libiconv ou de la Glib.

Thierry