Bonjour à tous.

J'ai un petit souci avec des champs de type NVARCHAR2.
J'ai créé une vue dans ma DB.
J'affiche cette vue via l'interface Oracle de mon browser : résultats OK.
J'affiche cette vue via MS Access, mon champ de type NVARCHAR2 apparait vide... à première vue. En effet, si je positionne mon curseur dans ce champ, que j'agrandis ou réduit la taille de ma colonne, là apparait la valeur de mon champ où entre chaque caractère apparait le caractère ASCII 0 (vous savez le gros carré blanc...).
J'affiche cette vue dans une application VB6 et là c'est encore mieux, que des caractères ASCII 0, qui se traduit par une valeur nulle dans mon VB adoré...
Via le SQLPlus, il me semble que les caractères sont aussi séparés...

Une idée pour ce problème ?

Merci d'avance.

PS : pour ceux qui pensent que j'a un peu trop abusé de la vodka, voici la démonstration du problème en vidéo :
http://depositfiles.com/files/3300440
(pas possible d'attacher ici car 1.14 Mo)