Suite à un sujet sur le forum, serait-il possible (car c'est une question que risquent de se poser beaucoup de monde) de rajouter une entrée dans la FAQ qui traite des données statiques concernant l'initialisation des tableaux, voir également de préciser la manière de définir une variable static const (préciser en somme que tant la dimension du tableau que le const doivent être reproduits à l'initialisation)