Coucou tout le monde

Je vous explique mon lèger probleme , voila un screenshot de mon programme :



J'aimerais qu'en cliquant sur les boutons des fleches :

"<" et ">"

que la fenêtre se reduise ou s'agrandisse pour faire afficher alternativement comme le screen précédent puis comme celui la :



Comment puis je procéder svp ? merci d'avance