bonjour, quelle est l'utilité de la fonction inline !