IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Traduction Penser en C++ Discussion :

Traduction du chapitre 14.12


Sujet :

Traduction Penser en C++

Vue hybride

Message précédent Message précédent   Message suivant Message suivant
  1. #1
    Expert confirmé

    Homme Profil pro
    pdg
    Inscrit en
    Juin 2003
    Messages
    5 756
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 43
    Localisation : France, Hérault (Languedoc Roussillon)

    Informations professionnelles :
    Activité : pdg

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2003
    Messages : 5 756
    Billets dans le blog
    3
    Par défaut Traduction du chapitre 14.12
    Sujet dédié à la traduction et la relecture du chapitre 14.12.

  2. #2
    Membre éclairé
    Profil pro
    Inscrit en
    Août 2006
    Messages
    620
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 48
    Localisation : France, Paris (Île de France)

    Informations forums :
    Inscription : Août 2006
    Messages : 620
    Par défaut
    je prends

  3. #3
    Membre éclairé
    Profil pro
    Inscrit en
    Août 2006
    Messages
    620
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 48
    Localisation : France, Paris (Île de France)

    Informations forums :
    Inscription : Août 2006
    Messages : 620
    Par défaut
    fait au lit !!!
    Fichiers attachés Fichiers attachés

  4. #4
    Membre confirmé Avatar de Beldom
    Profil pro
    Inscrit en
    Juillet 2007
    Messages
    63
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2007
    Messages : 63
    Par défaut
    Cette relation peut être résumée en disant
    Cette descirption n'est pas simplement une jolie manière d'expliquer l'héritage
    Gare à la faute de frappe ^^ : description

    jusqu'à ce que l'on réalise qu'un objet Wind est également un objet Instrument, et il n'y a aucune fonction que tune( ) pourrait appeler pour un Instrument qui ne soit pas également dans Wind (c'est
    ce que garantit l'héritage).
    Cette phrase ne veut rien dire... Et j'arrive pas à la modeler pour lui donner un sens.
    Il n'y a aucune autre fonction que tune qui pourrait appeler un Instrument qui ne soit pas également dans Wind... C'est ce que je trouve le plus cohérant dans les possibilités.

    L'origine dumot est historique et repose sur la façon dont les diagramme d'héritage des classes
    du mot, faute de frappe, les diagrammes (héritage ne prendra pas de 's' par contre).

    operator : Pour Child est intéressant à cause de la...
    Après lecture de la phrase, le pour est en trop, ou alors, il y a une erreur de syntaxe


    Je relirais la suite en journée

  5. #5
    Expert confirmé

    Homme Profil pro
    pdg
    Inscrit en
    Juin 2003
    Messages
    5 756
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 43
    Localisation : France, Hérault (Languedoc Roussillon)

    Informations professionnelles :
    Activité : pdg

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2003
    Messages : 5 756
    Billets dans le blog
    3
    Par défaut
    Pense a donner ton travail sous forme de fichier xml
    http://bruce-eckel.developpez.com/li...ol1/?vue=Guide

  6. #6
    Membre confirmé Avatar de Beldom
    Profil pro
    Inscrit en
    Juillet 2007
    Messages
    63
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2007
    Messages : 63
    Par défaut
    Désolé

    J'ai relu une fois en entier, vu deux trois fautes de plus. Mais si quelqu'un veut relire un coup, qu'il n'hésite pas
    Fichiers attachés Fichiers attachés

+ Répondre à la discussion
Cette discussion est résolue.

Discussions similaires

  1. Traduction du chapitre 0.3
    Par Aurelien.Regat-Barrel dans le forum Traduction Penser en C++
    Réponses: 9
    Dernier message: 24/07/2007, 19h47
  2. Traduction du chapitre 0.4
    Par Aurelien.Regat-Barrel dans le forum Traduction Penser en C++
    Réponses: 12
    Dernier message: 24/07/2007, 19h46
  3. Traduction du chapitre 0.0
    Par Aurelien.Regat-Barrel dans le forum Traduction Penser en C++
    Réponses: 10
    Dernier message: 09/07/2007, 09h14
  4. Traduction du chapitre 0.2
    Par Aurelien.Regat-Barrel dans le forum Traduction Penser en C++
    Réponses: 2
    Dernier message: 18/12/2006, 12h54
  5. Traduction du chapitre 0.1
    Par Aurelien.Regat-Barrel dans le forum Traduction Penser en C++
    Réponses: 1
    Dernier message: 17/11/2006, 14h33

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo