Discussion :

[bdufr]

Bonjour,

Je suis actuellement en train de faire de l'extraction de données depuis excel à partir d'un Iserie en version anglaise.
Tous mes carractères accentués sont mal convertis dans Excel alors que ma requette dans MSQuerie renvoie bien les bon carractères.

J'utilise Client access version 5.7 et mon PC est en W2000 avec office xp touts les softs sont en anglais.

Je suppose qu'il s'agit d'un problème de page de code mais je ne sais pas ou chercher pour corriger le problème.

Si l'un d'entre vous à une solution ou une piste, merci d'avance

Bruno

[Peut-êtreUneRéponse]

Cela ressemble à un problème de transco EBCDIC (AS400 iserie) --> ASCII (PC).

[Mercure]

Si tu peux, duplique le fichier à transférer et change le CCSID du fichier dupliqué en 297 ou en 65535. Ensuite, fais ton transfert du fichier dupliqué vers XL.