Discussion :

[versatilesvibes]

Bonjour,

J'essai à partir d'un fichier python, de créer un executable sur linux depuis un raspberry pi 5.
Pour cela, j'essai d'utiliser la commande pyinstaller.
Malheureusement, je ne comprends pas l'erreur.. Es ce que quelqu'un pourrait m'aider, s'il vous plait ?

[wiztricks]

Est ce que le raspberry pi 5 est un environnement supporté par pyinstaller?
Si vous développez sur raspberry pi 5, avez vous vraiement besoin de packager une application python avec pyinstaller pour la déployer?

Malheureusement, je ne comprends pas l'erreur.. Es ce que quelqu'un pourrait m'aider, s'il vous plait ?

Vu ce que vous avez posté, vous ne comprenez pas trop ce qu'est un message d'erreur et que beaucoup d'infos sont dans les dernières lignes...

- W

[versatilesvibes]

Bonjour et merci pour l’intérêt que vous portez à mon problème.

J'ai réussi à l'aide de auto-py-to-exe à faire un executable sous windows.
Du coup, mon but, est d'essayer de faire un "exécutable" compatible avec tous les systèmes linux, un peu comme ce .exe sur windows.

J'ai compris qu'il fallait passer par la commande pyinstaller ?

Du coup, voici ce que j'obtiens lorsque je tape directement cette commande sur le terminal de mon Pi 5

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

pip install pyinstaller

il me répond

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
raspi@raspi:~ $ pip install pyinstaller
error: externally-managed-environment
 
This environment is externally managed
 
To install Python packages system-wide, try apt install
python3-xyz, where xyz is the package you are trying to
install.
 
If you wish to install a non-Debian-packaged Python package,
create a virtual environment using python3 -m venv path/to/venv.
Then use path/to/venv/bin/python and path/to/venv/bin/pip. Make
sure you have python3-full installed.
 
For more information visit http://rptl.io/venv
 
note: If you believe this is a mistake, please contact your Python installation or OS distribution provider. You can override this, at the risk of breaking your Python installation or OS, by passing --break-system-packages.
hint: See PEP 668 for the detailed specification.

D'après ce que je comprends.. Corrigez moi si je m'égard..
Certaines choses ont changés et il n'est plus possible d'executer cette commande "pip" sans un environnement virtuel, pour protéger l'ensemble des fichiers python du système du raspberry ?

Du coup, je créer mon dossier avec la commande

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

python -m venv ~/.env

Et, j'active cet environnement virtuel avec la commande

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

source ~/.env/bin/activate

Maintenant que je suis dans l'environnement virtuel, je peux installer la commande pip.
Jusque là, ça s'installe sans problème et je n'ai plus l'erreur précédente.

Par contre, si par la suite, j'essai la commande

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

pyinstaller

Voici ce qu'il me répond

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
raspi@raspi:~ $ source ~/.env/bin/activate
(.env) raspi@raspi:~ $ pip install pyinstaller
Looking in indexes: https://pypi.org/simple, https://www.piwheels.org/simple
Requirement already satisfied: pyinstaller in ./.env/lib/python3.11/site-packages (6.15.0)
Requirement already satisfied: setuptools>=42.0.0 in ./.env/lib/python3.11/site-packages (from pyinstaller) (66.1.1)
Requirement already satisfied: altgraph in ./.env/lib/python3.11/site-packages (from pyinstaller) (0.17.4)
Requirement already satisfied: pyinstaller-hooks-contrib>=2025.8 in ./.env/lib/python3.11/site-packages (from pyinstaller) (2025.8)
Requirement already satisfied: packaging>=22.0 in ./.env/lib/python3.11/site-packages (from pyinstaller) (25.0)
(.env) raspi@raspi:~ $ pyinstaller
Traceback (most recent call last):
  File "/home/raspi/.env/bin/pyinstaller", line 5, in <module>
    from PyInstaller.__main__ import _console_script_run
  File "/home/raspi/.env/lib/python3.11/site-packages/PyInstaller/__init__.py", line 16, in <module>
    from PyInstaller import compat
  File "/home/raspi/.env/lib/python3.11/site-packages/PyInstaller/compat.py", line 98, in <module>
    is_musl = is_linux and "musl" in subprocess.run(["ldd"], capture_output=True, encoding="utf-8").stderr
                                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/lib/python3.11/subprocess.py", line 550, in run
    stdout, stderr = process.communicate(input, timeout=timeout)
                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/lib/python3.11/subprocess.py", line 1207, in communicate
    stdout, stderr = self._communicate(input, endtime, timeout)
                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/lib/python3.11/subprocess.py", line 2101, in _communicate
    stderr = self._translate_newlines(stderr,
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/lib/python3.11/subprocess.py", line 1084, in _translate_newlines
    data = data.decode(encoding, errors)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
UnicodeDecodeError: 'utf-8' codec can't decode byte 0xa0 in position 68: invalid start byte

Quel serait votre interprétation à cette réponse du terminal ?

Merci,

[wiztricks]

Salut,

Du coup, mon but, est d'essayer de faire un "exécutable" compatible avec tous les systèmes linux, un peu comme ce .exe sur windows.

Il n'y a pas de compatibilité binaire à 100% entre les différents linux... => techniquement, ce que vous envisagez ne peut pas fonctionner.
Ceci dit votre problème (distribuer une application python ou autre sur n version de Linux) n' rien de très original et vous devez certainement des articles sur Internet qui donnent différents pistes.

Quel serait votre interprétation à cette réponse du terminal ?

Je n'ai pas d'interprétation! Lancer pyinstaller sans arguments ni paramètre n'a aucun intérêt (et peut être le seul soucis, mais je ne vais pas tester pour vous).

Certaines choses ont changés et il n'est plus possible d'executer cette commande "pip" sans un environnement virtuel, pour protéger l'ensemble des fichiers python du système du raspberry ?

De tels changements ont du faire jaser et vous avez certainement des tas d'articles sur Internet qui racontent le pourquoi du comment..

- W