Discussion :

[mango86]

Bonjour,

Débutant en SQL, je ne comprends pas le comportement de mon SGBD MariaDB quant-aux affichages des caractères accentués, à la fois en ligne de commande et sur l'interface PHPMyAdmin.

Je suis par exemple un tutoriel où il est proposé d'insérer une nouvelle ligne d'une table Race contenant déjà 8 lignes (8 races). Je précise que le jeu de caractères que j'ai spécifié à la connexion est utf8 (--default-character-set=utf8)

Pas à pas.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
INSERT INTO Race (nom, espece_id, description, prix)
VALUES ('Rottweiller', 1, 'Chien d''apparence solide, bien musclé, à la robe noire avec des taches feu bien délimitées.', 600.00);

Query OK, 1 row affected, 1 warning (0.004 sec)

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

SHOW WARNINGS;

Warning 1366 Incorrect string value: '\x82, \x85 l...' for column `elevage`.`race`.`description` at row 1

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

SELECT description FROM Race WHERE nom = 'Rottweiller';

Chien d'apparence solide, bien muscl?, ? la robe noire avec des taches feu bien d?limit?es.

Si je tente de corriger les accents à la place des "?" dans PHPmyAdmin, puis de retour en console :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

SELECT description FROM Race WHERE nom = 'Rottweiller';

Chien d'apparence solide, bien muscl├®, ├á la robe noire avec des taches feu bien d├®limit├®es.



Pouvez-vous me donner des explications, me dire ce qu'il faut faire pour avoir les bons accents affichés et que tout soit cohérent ?

Merci

[Artemus24]

Salut mango86.

En premier lieu, il faut choisir le bon jeu de caractères à mettre en place dans votre base de données.
MySql conseille d'utiliser "utf8mb4" comme "charset".
Cela signifie qu'un caractère sera codé au maximum sur quatre octets.

Pour ce qui est de la collation, mysql conseille de mettre "utf8mb4_0900_ai_ci".

Puis ensuite, comment déclarer ce jeu de caractères ?

1) dans les déclaratives de votre base de données :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
CREATE DATABASE IF NOT EXISTS `base`
	DEFAULT CHARACTER SET `utf8mb4`
	DEFAULT COLLATE       `utf8mb4_0900_ai_ci`;

2) dans les déclaratives de vos tables :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
CREATE TABLE `Test`
(  ...
) ENGINE=InnoDB
  DEFAULT CHARSET=`utf8mb4` COLLATE=`utf8mb4_0900_ai_ci`
  ROW_FORMAT=COMPRESSED;

3) à mettre dans le fichier "my.ini" :
dans la section "client" :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
# ==================== #
#     MySql Client     #
# ==================== #

[client]
# --------------- #
#     Charset     #
# --------------- #

default-character-set = utf8mb4

dans la section mysql :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
# ==================== #
#     MySql Server     #
# ==================== #

[mysqld]
# --------------- #
#     Charset     #
# --------------- #

character-set-server     = utf8mb4
collation-server         = utf8mb4_0900_ai_ci
character-set-filesystem = utf8mb4

init-connect             = 'SET NAMES utf8mb4 COLLATE utf8mb4_0900_ai_ci'

Cordialement.
Artemus24.
@+

[mango86]

Merci beaucoup pour ta réponse complète Artemus24,

J'ai pris en compte pour les déclaratives des bases et des tables et j'ai fait les modifications dans mon fichier "my.ini".

Après quelques hésitations, j'ai gardé la collation par défaut de MariaDB pour le charset utf8mb4 : utf8mb4_general_ci. Cela devrait convenir à mon besoin.