Discussion :

[corwin]

Bonjour,
quelqu'un pourrait il m'éclairer sur l'usage de boost:locale. Je souhaiterais convertir des chaines de texte suivant différentes locales : typiquement FR et US.
voici un bout de code qui ne marche pas et qui lève une exception.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
    string  spi = "3,14";
    BOOST_LOG_TRIVIAL(debug) << "try to convert " << spi;
    std::locale loc= boost::locale::generator().generate("fr_FR.UTF-8");
    std::locale oldloc = std::locale::global(loc);
    BOOST_LOG_TRIVIAL(debug) << "change locale from : "<< oldloc.name().c_str() << " to : "<<loc.name().c_str();
    char point = std::use_facet< std::numpunct<char> >(std::cin.getloc()).decimal_point();
    std::locale l1;
    BOOST_LOG_TRIVIAL(debug) << "locale l1 = "<<l1.name().c_str()<<" decimal sep = "<<point;
    try{
        double pi = boost::lexical_cast<double>(spi);
        BOOST_LOG_TRIVIAL(debug) << "pi=" << pi;
    }catch(boost::bad_lexical_cast & e){
        BOOST_LOG_TRIVIAL(debug) << "lexical cast error : " << e.what();
    }

Cela me donne à l'éxécution la sortie suivante :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
[2020-05-06 07:50:20.628677] [0x00007fccc8355740] [debug]   try to convert 3,14
[2020-05-06 07:50:20.630141] [0x00007fccc8355740] [debug]   change locale from : C to : *
[2020-05-06 07:50:20.630214] [0x00007fccc8355740] [debug]   locale l1 = * decimal sep = .
[2020-05-06 07:50:20.630522] [0x00007fccc8355740] [debug]   lexical cast error : bad lexical cast: source type value could not be interpreted as target

Je ne comprend pas comment réaliser mes conversions de chaine de texte contenant des nombres selon différentes locales.

merci d'avance de vos idées/explications.

[Bousk]

L'erreur n'est pas juste qu'il cherche un . comme séparateur décimal alors que ta chaîne a une , ?

[corwin]

oui l'erreur que j'ai c'est ca mais.. je voudrais convertir des nombres à virgule «,» et du coup je ne sais pas comment faire. Je pensais que en utilisant la locales FR cela marcherait.
L'autre truc bizarre c'est que même si j'ai setter la local a FR quand je lui demande de l afficher : l1.name.c_str() il affiche '*' : j em attendais a un affichage contenant « FR ».
Du coup j'ai aucune piste : la doc de bosst.locale est très sommaire et je n'ai rien trouver dans les forums.

[dalfab]

Bonjour,
je ne connais pas bien boost. Avec les objets de la bibliothèque de base ça marche très bien.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
	std::string pi_fr_str = "3,14";
	std::stringstream ss{ pi_fr_str };
	ss.imbue( std::locale( "fr_FR.UTF-8" ) );
	double y;
	ss >> y;  // conversion de "3,14" français vers nombre
	std::cout << "chaine/fr : " << pi_fr_str << " => le nombre : " << y << std::endl;
 
	ss = std::stringstream{};
	ss.imbue( std::locale( "en_US.UTF-8" ) );
	ss << y;  // conversion anglaise de PI
	std::string str_en = ss.str();
 
	ss = std::stringstream{};
	ss.imbue( std::locale( "fr_FR.UTF-8" ) );
	ss << y; // conversion française de PI
	std::string str_fr = ss.str();
 
	std::cout << "nombre : " << y << " => str/en : "  << str_en << " => str/fr : " << str_fr << std::endl;

[corwin]

Bonjour dalfab,

j'ai testé ton code : du coup je récupère une erreur : std::runtime_error: locale::facet::_S_create_c_locale name not valid

celle ci est résolue une fois que l on génère la locale us_US.

Mon problème est momentanément résolu : je suis sous linux et j'ai pu générer la locale.

Maintenant , ce petit bout de code doit s insérer dans une librairie qui peut etre executer sur différent système d exploitation d'ou mon usage de boost au départ. Du coup je ne suis pas sur que ceal va être très portable.

Ma question : as tu utilisé ce code sous Mac ou Windows et comment gérer les locales sous ses systèmes ?

[dalfab]

Bonjour,

Mon code s'est déroulé avec MSVC donc sous Windows (donc pas avec gcc). Il faudrait voir s'il marche avec MinGW sous Windows.
Le problème est que les noms des locales sont libres et dépendraient à la fois du compilateur et du système d'exploitation.
Et je ne comprend pas le concept de générer une locale. Une locale a un nom, la génération ça doit venir de boost je pense. Dans le cas présent j'aurais pu utiliser std::locale("fr_FR") car le ".UTF-8" ne sert qu'à préciser comment les wchar_t seront convertis en char et cette facet<> n'intervient pas dans ton exemple qui n'est qu'un problème de régionalisation.

[corwin]

Sous linux les locales sont installées à l installation du système. Tu peux choisir. mon système par defaut a fr_FR et en_EN mais n'avait pas en_US. Du coup j'avais une erreur. J'ai donc relancer le système de configuration pour qu il génère et installe les fichiers systèmes complémentaires. A oui la génération se base sur la convention de nommage posix : fr_FR-XYZ

De ce que j'ai compris pour boost (pas sur que cela soit exact) :
c'est qu'il utilise une grosse lib ( Localization library: ICU - International Components for Unicode. ) qui permet à l’exécution de générer un objet local en mémoire et non pas d'aller chercher ce qu il faut dans le système. Ce qui a priori rend le code complètement indépendant de l environnement ou il tourne.

Voilà mais je n'arrive pas a utiliser cette partie de boost.

Extrait de la doc boost :

The class generator provides tools to generate the locales we need. The simplest way to use generator is to create a locale and set it as the global one:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
#include <boost/locale.hpp>
using namespace boost::locale;
int main()
{
    generator gen;
    // Create locale generator 
    std::locale::global(gen("")); 
    // "" - the system default locale, set
    // it globally
}

Of course we can also specify the locale manually

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
std::locale loc = gen("en_US.UTF-8"); 
// Use English, United States locale