Bonjour.

Le javahelp de mon programme est fait avec helpbroker. La fenêtre résultante est donc standard, avec une barre d'outils et un arbre de navigation tout fait sur la gauche.
Je voudrais personnaliser le helpbroker pour ajouter une barre de bouton sous la fenêtre, comme sur l'image jointe.

Nom : help_with_buttonbar.png
Affichages : 313
Taille : 13,3 Ko

Quel est le moyen le plus simple de procéder ?

Merci de votre aide.