Discussion :

[Community Management]

Chers membres du club,

J'ai le plaisir de vous présenter cette adaptation française de la documentation officielle de MySQL 5.0.

Nous tenons à remercier tous ceux qui ont contribué à traduire ce manuel de référence de MySQL 5.0

Bonne lecture et n'hésitez pas à apporter vos commentaires.

Retrouvez les meilleurs cours et tutoriels pour apprendre le SGBD MySQL

[escartefigue]

Bonjour,

Il y a une coquille en page d'informations générales :

Lorsqu'un élément de syntaxe est constitué d'un certain nombre d'alternatives, les alternatives sont séparées par des barres verticales ('|'). Lorsqu'un membre d'un tel jeu de possibilités peut être choisi, les alternatives sont listées entre crochets ('[' et ']') :

Il y a confusion, c'est une erreur très fréquente, entre alternative et choix ou proposition au sein de cette alternative
Il conviendrait d'écrire par exemple :
Lorsqu'un élément de syntaxe propose plusieurs choix possibles, ces choix sont séparés par des barres verticales ('|'). Lorsque l'un des choix peut être sélectionné, les choix sont listés entre crochets ('[' et ']') :

A lire : http://www.academie-francaise.fr/solutions-alternatives

Merci quand même à l'équipe de traduction pour ce travail considérable

[djibril]

pour ce retour. Votre amélioration a été appliquée *!

[Artemus24]

Salut tous.

Merci Laethy pour cette contribution à MySql !

@+

[foreman]

Hello,

Le fichier PDF est endommagé...

[GeoTrouvePas]

Le fichier PDF est endommagé...

Je confirme

[djibril]

Le PDF est réparé !

[cyber-espace]

Merci pour ce magnifique travail l'ami