Bonjour ZaRToP. La table Rencontre utilise la table Equipe deux fois pour former une rencontre bien sûr. Et ce que Access fait pour gérer ce genre d'Accès, il crée un clone de la table. Et ici le clone (ou copie) de la table Equipe en donc Equipe_1. Si cette table était sollicité une autre fois alors on devait avoir Equipe_2, etc...
Après l'accès à la table, les clones disparaissent bien évidemment.