IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Films & TV Discussion :

On voit des trucs des fois, on se demande ...

  1. #1261
    Invité
    Invité(e)
    Par défaut
    Citation Envoyé par VivienD Voir le message
    Vu que l'adjectif peut en soi qualifier les deux noms, je l'aurais aussi accordé au pluriel (source).
    En l'occurrence, non, parce que l'un exclut l'autre, c'est soit l'image, soit le texte qui est souhaité. Comme ici :
    - Marcel ou Robert sera premier. (Un seul des deux peut être premier.)
    Les deux peuvent être premiers, mais un seul des deux le sera. L'image et le texte peuvent tous les deux être souhaités, mais il faut d'abord repérer celui par lequel on va commencer.
    Je n'aurais pas considéré l'usage du "s" comme une faute de grammaire, mais considérer que l'absence de "s" en est une, c'est trop fort !

  2. #1262
    Expert éminent sénior
    Avatar de Médinoc
    Homme Profil pro
    Développeur informatique
    Inscrit en
    Septembre 2005
    Messages
    27 369
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 40
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur informatique
    Secteur : High Tech - Éditeur de logiciels

    Informations forums :
    Inscription : Septembre 2005
    Messages : 27 369
    Points : 41 519
    Points
    41 519
    Par défaut
    Si c'était exclusif, alors personnellement j'aurais mis souhaité(e) pour enfoncer le clou.
    SVP, pas de questions techniques par MP. Surtout si je ne vous ai jamais parlé avant.

    "Aw, come on, who would be so stupid as to insert a cast to make an error go away without actually fixing the error?"
    Apparently everyone.
    -- Raymond Chen.
    Traduction obligatoire: "Oh, voyons, qui serait assez stupide pour mettre un cast pour faire disparaitre un message d'erreur sans vraiment corriger l'erreur?" - Apparemment, tout le monde. -- Raymond Chen.

  3. #1263
    Membre émérite
    Avatar de VivienD
    Homme Profil pro
    Développeur logiciel
    Inscrit en
    Octobre 2009
    Messages
    523
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 33
    Localisation : Allemagne

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur logiciel
    Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2009
    Messages : 523
    Points : 2 278
    Points
    2 278
    Par défaut
    Citation Envoyé par Conan Lord Voir le message
    En l'occurrence, non, parce que l'un exclut l'autre, c'est soit l'image, soit le texte qui est souhaité. [...]
    Dans ce cas, j'avoue mon erreur, due à mon habitude à reprendre les gens sur le caractère inclusif par défaut de la dite conjonction.
    De retour, plus sportif mais toujours aussi moche.
    _____________
    Pro: Programmation en C/C++ (embarqué ou non)
    Loisir: Programmation en C++11/14/17 avec la STL ou Qt 5

  4. #1264
    Expert éminent sénior
    Avatar de rawsrc
    Homme Profil pro
    Dev indep
    Inscrit en
    Mars 2004
    Messages
    6 142
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 47
    Localisation : France, Bouches du Rhône (Provence Alpes Côte d'Azur)

    Informations professionnelles :
    Activité : Dev indep

    Informations forums :
    Inscription : Mars 2004
    Messages : 6 142
    Points : 16 545
    Points
    16 545
    Billets dans le blog
    12
    Par défaut
    Salut la compagnie ;-)

    je vous attache une capture de mon écran d'ordi en train de bosser sur Word 2016.
    Ce qui m'est apparu m'a laissé sans voix, jugez par vous-même

    Nom : 2017-12-04_143508.png
Affichages : 225
Taille : 13,5 Ko

    Heureusement que je suis assis sur mon c...l
    Est-ce que d'autres pourraient confirmer cette chouette suggestion et son motif svp, merci ?

    j'adore surtout les auto-tamponneuses entrepreneuses

  5. #1265
    Expert éminent sénior
    Avatar de Jipété
    Profil pro
    Inscrit en
    Juillet 2006
    Messages
    10 730
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France, Hérault (Languedoc Roussillon)

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2006
    Messages : 10 730
    Points : 15 132
    Points
    15 132
    Par défaut
    Salut,
    Citation Envoyé par rawsrc Voir le message
    Salut la compagnie ;-)
    quand j'ai ouvert ton post, le premier truc qui m'est venu en tête, c'est ça :
    Citation Envoyé par Charlélie Couture
    ...
    Tous les vendredis soirs, à peu près vers sept heures,
    On l'entend arriver déjà depuis le parking,
    Il fait voler la porte puis il entre en hurlant :
    "Salut la compagnie, salut la compagnie"
    Avec les yeux gonflés sur sa gueule de clochard,
    Cicatrice au menton, mouchoir comme un foulard
    Il s'appuie au comptoir et puis il commence à boire
    En racontant une histoire,
    Celle du loup dans la bergerie, celle du missionnaire dans la blanchisserie.
    ...


    Quant aux histoires d'écriture inclusive, je sens qu'on n'a pas fini de citer des trucs et des machins à tomber par terre...

    Bonne journée,
    Il a à vivre sa vie comme ça et il est mûr sur ce mur se creusant la tête : peutêtre qu'il peut être sûr, etc.
    Oui, je milite pour l'orthographe et le respect du trait d'union à l'impératif.
    Après avoir posté, relisez-vous ! Et en cas d'erreur ou d'oubli, il existe un bouton « Modifier », à utiliser sans modération
    On a des lois pour protéger les remboursements aux faiseurs d’argent. On n’en a pas pour empêcher un être humain de mourir de misère.
    Mes 2 cts,
    --
    jp

  6. #1266
    Membre émérite
    Avatar de VivienD
    Homme Profil pro
    Développeur logiciel
    Inscrit en
    Octobre 2009
    Messages
    523
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 33
    Localisation : Allemagne

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur logiciel
    Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2009
    Messages : 523
    Points : 2 278
    Points
    2 278
    Par défaut
    Citation Envoyé par Word 2016 Voir le message
    Évitez cette expression dénigrante pour les femmes.
    Non, mais! De quoi je me mêle?!
    De retour, plus sportif mais toujours aussi moche.
    _____________
    Pro: Programmation en C/C++ (embarqué ou non)
    Loisir: Programmation en C++11/14/17 avec la STL ou Qt 5

  7. #1267
    Invité
    Invité(e)
    Par défaut
    Même si je n'ai pas grand chose contre l'écriture inclusive, je trouve la nouvelle approche de Microsoft assez inquiétante :
    Et Microsoft ne s'arrête pas là. Le magazine spécialisé Canard PC Hardware explique que le géant américain propose également dans sa nouvelle correction orthographique des expressions pouvant remplacer des propos discriminants. Le magazine cite plusieurs exemples: si vous écrivez "handicapés" (ou plutôt "handicapé.e.s" en écriture inclusive), Word 2016 vous proposera de le remplacer par "personnes ayant une limitation fonctionnelle". Autre exemple, "Indiens d'Amérique" deviendrait "Amérindiens".
    Source
    "Handicapé" serait discriminant parce que… ? Un handicapé, c'est quelqu'un qui a un handicap, non ? Il ne faut plus le dire ? Faut-il aussi dire "personnes de couleur" au lieu de "noirs", comme le faisait ma vieille mémé issue de l'ère du colonialisme ? Qu'est-ce que Microsoft essaie de faire exactement ?
    Dernière modification par Invité ; 05/12/2017 à 11h21.

  8. #1268
    Expert éminent sénior
    Avatar de Jipété
    Profil pro
    Inscrit en
    Juillet 2006
    Messages
    10 730
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France, Hérault (Languedoc Roussillon)

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2006
    Messages : 10 730
    Points : 15 132
    Points
    15 132
    Par défaut
    Citation Envoyé par Conan Lord Voir le message
    Même si je n'ai pas grand chose contre l'écriture inclusive, je trouve la nouvelle approche de Microsoft assez inquiétante :
    C'est des handicapés du bulbe,
    Citation Envoyé par Conan Lord Voir le message
    Qu'est-ce que Microsoft essaie de faire exactement ?
    Se mettre dans l'air du temps. Mais à cause de la pollution, il pue, l'air du temps !

    Citation Envoyé par Conan Lord Voir le message
    Faut-il aussi dire "personnes de couleur" au lieu de "noirs",
    Et comment vont dire tous ces hommes politiques qui emploient des nègres pour écrire leur livres ? sous-traitants ?

    Citation Envoyé par Conan Lord Voir le message
    comme le faisait ma vielle mémé issue de l'aire du colonialisme ?
    Oh la la, mais tu vas trop vite et tu ne t'es pas relue !
    Il a à vivre sa vie comme ça et il est mûr sur ce mur se creusant la tête : peutêtre qu'il peut être sûr, etc.
    Oui, je milite pour l'orthographe et le respect du trait d'union à l'impératif.
    Après avoir posté, relisez-vous ! Et en cas d'erreur ou d'oubli, il existe un bouton « Modifier », à utiliser sans modération
    On a des lois pour protéger les remboursements aux faiseurs d’argent. On n’en a pas pour empêcher un être humain de mourir de misère.
    Mes 2 cts,
    --
    jp

  9. #1269
    Invité
    Invité(e)
    Par défaut
    Citation Envoyé par Jipété Voir le message
    Oh la la, mais tu vas trop vite et tu ne t'es pas relue !
    Fixed ! N'empêche que l'aire du colonialisme, c'est une coquille assez imagée. J'ai failli laisser passer "boostez vos ventres" dans un bidule markéteux ce matin, mon inconscient essaie de me dire quelque chose

  10. #1270
    Membre émérite
    Avatar de VivienD
    Homme Profil pro
    Développeur logiciel
    Inscrit en
    Octobre 2009
    Messages
    523
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 33
    Localisation : Allemagne

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur logiciel
    Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2009
    Messages : 523
    Points : 2 278
    Points
    2 278
    Par défaut
    Je trouve que la périphrase "personnes ayant une limitation fonctionnelle" est pire que le terme "handicapés" car hypocrite au possible. Après, il est possible que ce soit ce que l'on appelle du "politiquement correct", notion que je suis incapable de distinguer de l'hypocrisie.
    Citation Envoyé par Conan Lord Voir le message
    [...] J'ai failli laisser passer "boostez vos ventres" dans un bidule markéteux ce matin, mon inconscient essaie de me dire quelque chose
    À table!
    De retour, plus sportif mais toujours aussi moche.
    _____________
    Pro: Programmation en C/C++ (embarqué ou non)
    Loisir: Programmation en C++11/14/17 avec la STL ou Qt 5

  11. #1271
    Expert éminent sénior
    Avatar de Jipété
    Profil pro
    Inscrit en
    Juillet 2006
    Messages
    10 730
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France, Hérault (Languedoc Roussillon)

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2006
    Messages : 10 730
    Points : 15 132
    Points
    15 132
    Par défaut
    Citation Envoyé par Conan Lord Voir le message
    Fixed ! N'empêche que l'aire du colonialisme, c'est une coquille assez imagée
    Merci !
    Mais tellement source d'imprécision et d'ambiguïté que dans ce cas-là il faudrait préciser, genre l'aire géographique, non ?

    Citation Envoyé par Conan Lord Voir le message
    J'ai failli laisser passer "boostez vos ventres" dans un bidule markéteux ce matin, mon inconscient essaie de me dire quelque chose
    Pas ton inconscient, ton estomac .
    Il a à vivre sa vie comme ça et il est mûr sur ce mur se creusant la tête : peutêtre qu'il peut être sûr, etc.
    Oui, je milite pour l'orthographe et le respect du trait d'union à l'impératif.
    Après avoir posté, relisez-vous ! Et en cas d'erreur ou d'oubli, il existe un bouton « Modifier », à utiliser sans modération
    On a des lois pour protéger les remboursements aux faiseurs d’argent. On n’en a pas pour empêcher un être humain de mourir de misère.
    Mes 2 cts,
    --
    jp

  12. #1272
    Expert confirmé Avatar de ManusDei
    Homme Profil pro
    vilain troll de l'UE
    Inscrit en
    Février 2010
    Messages
    1 619
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 39
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : vilain troll de l'UE

    Informations forums :
    Inscription : Février 2010
    Messages : 1 619
    Points : 4 350
    Points
    4 350
    Par défaut
    En France les assos demandent plutôt "personne souffrant d'un handicap" ou "personne handicapée", tout simplement pour ne pas résumer la personne à son handicap.

    M'enfin, ce que je retiens de tout ça c'est surtout que Windows a voulu faire sa popote dans son coin, sans rien demander à personne et que ça donne un grand n'importe quoi.
    http://www.traducteur-sms.com/ On ne sait jamais quand il va servir, donc il faut toujours le garder sous la main

  13. #1273
    Membre chevronné

    Homme Profil pro
    Retraité
    Inscrit en
    Juin 2012
    Messages
    1 035
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Retraité
    Secteur : Biens de consommation

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2012
    Messages : 1 035
    Points : 2 053
    Points
    2 053
    Par défaut
    En France les assos demandent plutôt "personne souffrant d'un handicap" ou "personne handicapée", tout simplement pour ne pas résumer la personne à son handicap.
    Et un nain deviendra au choix:
    Une personne à développement vertical contrarié.
    Une personne verticalement défavorisée.
    Et la seule chose qui en sort grandie c'est la longueur de la phrase définissant la personne.

    Les crânes d’œuf qui nous sortent des trucs pareils sont sans contestation possible des personnes subissant un tragique dysfonctionnement neuronal.

  14. #1274
    Expert éminent sénior
    Avatar de fsmrel
    Homme Profil pro
    Spécialiste en bases de données
    Inscrit en
    Septembre 2006
    Messages
    8 002
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Essonne (Île de France)

    Informations professionnelles :
    Activité : Spécialiste en bases de données
    Secteur : Conseil

    Informations forums :
    Inscription : Septembre 2006
    Messages : 8 002
    Points : 30 906
    Points
    30 906
    Billets dans le blog
    16
    Par défaut
    Citation Envoyé par mm_71
    Et un nain deviendra au choix:
    Une personne à développement vertical contrarié.
    Une personne verticalement défavorisée.
    Et selon la langue de coton, la charité devient une option préférentielle pour les plus défavorisés.

    Bref, toutes ces circonlocutions ne devraient être employées que dans les mots croisés...
    (a) Faites simple, mais pas plus simple ! (A. Einstein)
    (b) Certes, E=mc², mais si on discute un peu, on peut l’avoir pour beaucoup moins cher... (G. Lacroix, « Les Euphorismes de Grégoire »)
    => La relativité n'existerait donc que relativement aux relativistes (Jean Eisenstaedt, « Einstein et la relativité générale »)

    __________________________________
    Bases de données relationnelles et normalisation : de la première à la sixième forme normale
    Modéliser les données avec MySQL Workbench
    Je ne réponds pas aux questions techniques par MP. Les forums sont là pour ça.

  15. #1275
    Membre émérite
    Avatar de VivienD
    Homme Profil pro
    Développeur logiciel
    Inscrit en
    Octobre 2009
    Messages
    523
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 33
    Localisation : Allemagne

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur logiciel
    Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2009
    Messages : 523
    Points : 2 278
    Points
    2 278
    Par défaut
    Citation Envoyé par mm_71 Voir le message
    [...]

    Les crânes d’œuf qui nous sortent des trucs pareils sont sans contestation possible des personnes subissant un tragique dysfonctionnement neuronal.
    Je me pense que le qualificatif d'"orchidoclastes xyloglottes" est plus approprié dans le cas présent.
    De retour, plus sportif mais toujours aussi moche.
    _____________
    Pro: Programmation en C/C++ (embarqué ou non)
    Loisir: Programmation en C++11/14/17 avec la STL ou Qt 5

  16. #1276
    Expert confirmé Avatar de ManusDei
    Homme Profil pro
    vilain troll de l'UE
    Inscrit en
    Février 2010
    Messages
    1 619
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 39
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : vilain troll de l'UE

    Informations forums :
    Inscription : Février 2010
    Messages : 1 619
    Points : 4 350
    Points
    4 350
    Par défaut
    Citation Envoyé par mm_71 Voir le message
    Et un nain deviendra au choix:
    Un nain reste un nain.

    Citation Envoyé par mm_71 Voir le message
    Les crânes d’œuf qui nous sortent des trucs pareils sont sans contestation possible des personnes subissant un tragique dysfonctionnement neuronal.
    Ouais voilà, on sait toujours mieux que les assos qui rencontrent les premiers concernés quotidiennement, quand elles ne sont pas carrément gérées par ces personnes.

    Franchement, qui ici a pris le temps de regarder ce que les assos concernées disaient sur le sujet ? A croire que vous maintenez des projets sans jamais consulter la doc.

    PS : Handicapé est discriminant parce que c'est utilisé régulièrement comme une insulte, comme tafiole ou femmelette.
    http://www.traducteur-sms.com/ On ne sait jamais quand il va servir, donc il faut toujours le garder sous la main

  17. #1277
    Invité
    Invité(e)
    Par défaut
    Citation Envoyé par ManusDei Voir le message
    Franchement, qui ici a pris le temps de regarder ce que les assos concernées disaient sur le sujet ?
    Perso, j'ai cherché hier, j'ai trouvé ça : http://www.csa.fr/Etudes-et-publicat...mme-substantif
    Je ne connaissais pas cette revendication. Je comprends l'idée, mais je ne suis pas convaincue (cela dit, ça peut changer, je suis convaincue depuis peu du bien-fondé de la disparition du mot "race"). C'est une question de contexte, pas de mot. Le substantif "Français" est réducteur employé d'une certaine façon. D'une autre façon il est valorisant. "Handicapé", pour moi, c'est un substantif tout aussi neutre que "Français".

    Cependant, depuis une vingtaine d'années, il est ressenti comme aussi péjoratif, aussi discriminatoire et aussi stigmatisant que l'étaient antérieurement les mots « invalides » ou « infirmes », qu'il a du reste remplacés pour les mêmes raisons.
    Ça montre l'inefficacité du procédé. On ne rend pas les gens moins cons (d'ailleurs, San Antonio utilise directement le substantif "les cons") en changeant les mots employés. L'explication donnée, à savoir :
    Pour les personnes handicapées, l'adjectif substantivé est ressenti comme réducteur puisqu'il définit une personne par son handicap, l'adjectif servant à qualifier et non à dénommer.
    ne me satisfait pas, parce que c'est le cas de tous les adjectifs substantivés. "Une personne handicapée" sert également à dénommer, mais en deux mots au lieu d'un seul. C'est tout aussi réducteur. Et j'aurais le même avis le jour où une féministe viendra en disant "il ne faut plus dire femme, mais personne de sexe féminin". Ce n'est pas pour me moquer, c'est pour expliquer pourquoi je trouve ça absurde. Pour moi, ils attaquent par le mauvais angle.
    Et je précise que je suis archi-contre l'image qu'on donne aux personnes handicapées (je dis "personnes handicapées" maintenant du coup, parce que même si je ne suis pas d'accord, je pense comme toi que les assoc sont les mieux placées pour ces choix), c'est-à-dire des boulets qu'on tolère par pure complaisance.
    Je ne peux pas m'empêcher de penser que refuser le substantif handicapé, c'est admettre sa qualité d'insulte.
    Dernière modification par Invité ; 06/12/2017 à 16h09.

  18. #1278
    Expert éminent sénior
    Avatar de Jipété
    Profil pro
    Inscrit en
    Juillet 2006
    Messages
    10 730
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France, Hérault (Languedoc Roussillon)

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2006
    Messages : 10 730
    Points : 15 132
    Points
    15 132
    Par défaut
    Citation Envoyé par Conan Lord Voir le message
    "il ne faut plus dire femme, mais personne de sexe féminin".
    et il ne faut plus dire homme mais individu de sexe masculin !
    Mais où qu'on va, là ?

    En attendant, avec tous ces procès, les lois derrière, les manifs en tous genres, l'ambiance, etc., bientôt on ne pourra même plus vous regarder, trop peur de se retrouver au poste ! Tant pis pour vous.

    Et à côté de ça, dans les téloches "elles" sont de plus en plus à poil...
    Go figure...
    Il a à vivre sa vie comme ça et il est mûr sur ce mur se creusant la tête : peutêtre qu'il peut être sûr, etc.
    Oui, je milite pour l'orthographe et le respect du trait d'union à l'impératif.
    Après avoir posté, relisez-vous ! Et en cas d'erreur ou d'oubli, il existe un bouton « Modifier », à utiliser sans modération
    On a des lois pour protéger les remboursements aux faiseurs d’argent. On n’en a pas pour empêcher un être humain de mourir de misère.
    Mes 2 cts,
    --
    jp

  19. #1279
    Membre émérite
    Avatar de VivienD
    Homme Profil pro
    Développeur logiciel
    Inscrit en
    Octobre 2009
    Messages
    523
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 33
    Localisation : Allemagne

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur logiciel
    Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2009
    Messages : 523
    Points : 2 278
    Points
    2 278
    Par défaut
    Citation Envoyé par ManusDei Voir le message
    [...]

    PS : Handicapé est discriminant parce que c'est utilisé régulièrement comme une insulte, comme tafiole ou femmelette.
    Ou comme "paysan", "mongol" et "trisomique". Devons-nous donc recourir à des périphrases pour remplacer ces trois derniers termes honnis?
    De retour, plus sportif mais toujours aussi moche.
    _____________
    Pro: Programmation en C/C++ (embarqué ou non)
    Loisir: Programmation en C++11/14/17 avec la STL ou Qt 5

  20. #1280
    Invité
    Invité(e)
    Par défaut
    Citation Envoyé par Jipété Voir le message
    Et à côté de ça, dans les téloches "elles" sont de plus en plus à poil...
    Les réalisateurs, les directeurs de chaines, les scénaristes (...) sont des hommes à 80 % (peut-être même plus en France), ceci expliquant peut-être cela...

Discussions similaires

  1. Ensemble des réels, des complexes, des entiers naturels
    Par ANOVA dans le forum Mathématiques - Sciences
    Réponses: 5
    Dernier message: 08/10/2009, 12h58
  2. Réponses: 2
    Dernier message: 28/06/2007, 18h00
  3. Réponses: 19
    Dernier message: 20/12/2006, 10h15
  4. [MySQL] Utilisation des fonctions des récupérations des données
    Par Konrad Florczak dans le forum PHP & Base de données
    Réponses: 4
    Dernier message: 27/10/2006, 15h17
  5. Gestion des majuscules des miniscules des accent
    Par issam16 dans le forum Access
    Réponses: 2
    Dernier message: 13/07/2006, 14h21

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo