Discussion :

[mryovo]

Version : 9.2.0.3.0

Bonjour,

Je dois créer une instance qui devra pouvoir contenir du chypriote.
Je n'ai pas trouvé d'info concernant les valeurs à renseigner pour le NLS_LANG ....

Quelles variable faut-il positionner et avec quelle valeur.

Merci

[LeoAnderson]

Ils ont des caractères spéciaux à Chypres ? C'est pas le même alphabet que le grec ?

Sinon, pour être sûr de gagner à tous les coups, vous pouvez prendre de l'UTF comme CHARACTER SET mais vous aurez alors d'autres contraintes.... (1 caractère pouvant prendre 1, 2 ou 3 octets)

[mryovo]

C'est le même alphabet que les grecs.

Si je met UTF comme CHARACTERS SET, il faut mettre quoi comme NLS_LANG et autres NLS ...?

[pifor]

Essayez:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
NLS_LANG=GREEK_CYPRUS.<CS>  ou
NLS_LANG=TURKISH_CYPRUS.<CS>

où <CS> est un jeu de caractères Oracle que le système client peut afficher.

[LeoAnderson]

En NLS_LANG, vous mettez ce que vous voulez ! :-)

En fait, j'ai le sentiment que vous confondez le jeu dans lequel les données sont stockées (CHARACTER SET) et le jeu dans lequel vous souhaitez que les données soient converties lorsqu'elles sont manipulées par le client.

Si la base est UTF, vous pourrez stocker tous les caractères;
Vous pouvez avoir un client avec un NLS_LANG = UTF (sous réserve que le système le permette et que le programme utilisé également).
Par exemple, sous certains Nux (récents) l'UTF est géré et les dernières version d'xterm également (il suffit de faire un CTRL+clic droit pour avoir le menu "UTF-8".
De même WinXP sait gérer l'UTF mais pas les commandes MS-DOS ! ;-)

Mais vous pouvez aussi avoir n'importe quoi NLS_LANG.
Attention cependant : si le NLS_LANG choisi ne contient pas les caratères ramenés, vous aurez un point d'interrogation inversé à la place.

[mryovo]

En fait j'ai créé mon instance avec CHARACTERS SET EL8ISO8859P7

Sur mon poste client sur lequel j'ai un sqlplus j'ai mis dans la regedit NLS_LANG=GREEK_GREECE.EL8ISO8859P7. J'essaye de faire un insert dans un table avec un copier/coller de texte grec mais le copier/coller dans sqlplus n'affiche que des points d'interrogations.
insert into test values('?????? ??????'); alors que j'ai copié [FONT='Palatino Linotype']γνῶσις φυσιοῖ[/FONT]

Je doit faire tourner une application forms sur un oracle application server. J'ai positionner dans le fichier .env la variable GREEK_GREECE.EL8ISO8859P7. Lorsque je lance mon application et que j'essaye de copier/coller du texte dans un champ de saisie j'ai certains caractères qui s'affichent correctement mais pas tous : γνῶσις φυσιοῖ