Discussion :

[Guillaume1701]

Bonjour à tous,

Je dois faire un PDF HD à partir d'un document word pour une impression offset. Mais je ne sais pas quel logiciel utilisé.
Dans mon document word il y a du texte et des images.

Après quelques recherches je tombe souvent sur le logiciel Indesign mais je ne l'ai jamais utilisé.

Je vous remercie de vos réponses.

Cordialement

[Sepia]

Salut Guillaume1701,

Bon sache qu'avec Word c'est... mort. Word ne sait pas gérer la base des profils colorimétriques de l'imprimerie (même pas le sous-ensemble pour la presse).

Donc partant de là, tu as plusieurs solutions (pas du tout équivalentes entre elles) :

• Tu pleures, tu cries... (ça n'avance pas mais ça peut faire du bien)
• Tu gardes ton Word mais tu auras les couleurs que tu peux. Tu utilises un Mac au moins tu as déjà un profil colorimétrique de base dans le système (Word ne sait pas s'en servir mais manifestement toi non plus, donc vous êtes à égalité) mais au moins en impression tu auras un rendu moins dégradé. Si tu dois (et j'insiste sur "tu dois" pas "tu peux"), donc si tu dois utiliser un PC, prends Word 2010 (il est le moins pire des versions PC) mais je ne connais pas assez Word 2013 (sur la gestion des couleurs). La manip est la suivante:
  
  • Tu commences par régler ton Word (une seule fois, normalement) en définissant les options de sauvegarde avancées comme suit:
    
    • Pour la zone "Taille et qualité des images"
      
      • Ne pas compresser les images dans un fichier
      • Définir la sortie cible par défaut sur (le plus haut que tu puisses) souvent sur PC c'est 200 ppp (qui correspond à une résolution plus faible que celle ton appareil photo de ton téléphone même si ce n'est pas un iPhone), il te faudrait au moins 360 ppp
      Pour la zone "Impression"
      
      • Ne pas utiliser la qualité brouillon
      • Ne pas ajuster les contenus pour les tailles de papier A4 ou 8,5 x 11"
    • Après pour chaque image, tu dois
      
      • inclure ton image dans ton texte (pas de recouvrement car il y a des fois où ça ne passe pas, je n'ai toujours pas trouvé de conditions reproductibles sur le sujet)
      • ne pas la retailler (si tu peux)
      • ne pas lui appliquer trop de changement en particulier les "effets" et surtout pas de corrections sur la netteté et/ou la colorimétrie (luminance/chrominance...)
    
    
  • De plus, tu ne dois pas utiliser "compresser les images"
    
  • Pour chaque fichier de sortie
    
    • Clique sur "Enregistrer Sous" > Format PDF.
    • Vérifie que tu as choisi "Standard" (et non "Taille minimale") pour l'option
    • "Optimiser pour"
  • Si tu arrives à trouver un profil ICC, utilise plutôt des profils sRGB v4 (si tes images sont des photos) mais comme c'est assez récent, le profil sRGB IEC61966-2.1 est souvent suffisant.
  
  
• Tu utilises un vrai logiciel de composition donc Indesign de Adobe (très bien), xPress de Quark (l'ancêtre mais là il te faut un Mac même si une version PC existe ). Je te conseille Indesign car il est dispo à fonction équivalentes sur mac et sur PC (après sur Mac c'est sûr c'est plus joli et donc pour du texte à imprimer c'est mieux). Mais tu vas devoir tout refaire (n'utilise pas l'import ni d'Indesign ni de xPress) si tu ne connais pas ces soft sur le bout des doigts (tu vas importer mais les couleurs seront catastrophiques et donc tu devras refaire )

Moi je te conseille de ne passer que Indesign que si tu en as plusieurs à faire, que tu veux une belle impression et que tu veux investir personnellement et financièrement (c'est pas donné Indesign ou xPress). Il vaut mieux que tu investisses dans un Mac (qui a un écran directement postScript donc vraiment WYSIWYG), d'imprimer en Word et de t'excuser platement auprès de ton imprimeur (mais va surement te dire que c'est pas bien Word... mais qui traite plein de fichiers par jour dans ce cas).
Maintenant si tu veux une impression professionnelle, il te faut Indesign (pour la PAO), Photoshop (pour les images "naturelles") et Illustrator (pour les images "synthétiques"), une assistance (au début) mais bon c'est un métier donc ça s'apprend mais pas en 2 heures.

Si tu veux plus d'infos, n'hésite pas.

@+

[Guillaume1701]

Merci pour cette réponse bien détaillée.
Je vais rester sur word (je pense). Je vais quand même essayer InDesign pour voir un peu comment cela fonctionne.

[Sepia]

Salut Guillaume1701,

Il existe aussi un très bon logiciel de PAO dans le domaine du logiciel libre : Scribus qui fait tout aussi bien.

@+