Discussion :

[Kijer]

Bonjour,

Je n'arrive pas après avoir testé une dizaine de lignes trouvés à gauche à droite, de rediriger toutes les urls sans langue dans l'url vers la version par défaut (/en/ dans mon cas).
Exemple :
http://www.ndd.com ---> http://www.ndd.com/en
http://www.ndd.com/blabla/test ---> http://www.ndd.com/en/blabla/test

Voici mon code actuel : (Qui contient déjà 2 règles, la redirection vers www. si absent, et le retrait du / de fin si présent).

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
 
<IfModule mod_rewrite.c>
   Options +FollowSymLinks
   RewriteEngine On
</IfModule>
 
// mes 2 règles qui fonctionnent cités plus haut
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^ndd.com$
RewriteRule ^(.*)   http://www.ndd.com/$1  [QSA,L,R=301]
RewriteRule ^(.+)/$ http://www.ndd.com/$1 [R=301,L]
 
// Code pour faire fonctionner mon framework, donc à pas toucher :-)
<IfModule mod_rewrite.c>
   RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
   RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
   RewriteRule ^(.*)$ index.php/$1 [L]
</IfModule>

Je vous remercie par avance, à celui ou celle qui me résout mon problème

[_Mac_]

Au pif :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_URI} !/(en|fr|it|...)/ # Remplacer les ... par la liste des langues connues
RewriteRule ^(.*)$ /en/$1 [R]

[Kijer]

Merci, je teste ça dès demain matin, et reviens donner des nouvelles.

[Kijer]

Re, non ca ne marche pas, j'ai un Internal Servor Error

EDIT : J'ai un peu trifouillé et tester divers trucs, ca semble marcher correctement pour le critère à la racine.

Soit http://www.ndd.com ---> http://www.ndd.com/en

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^(/(fr|en))?/$
RewriteRule ^(.*) http://www.ndd.com/en/$1 [QSA,L,R=301]

Mais dans le cas où j'avais une query string non.
http://www.ndd.com/blabla/test ---> http://www.ndd.com/en/blabla/test

[_Mac_]

Tu es sûr ? L'exemple que tu donnes ne contient aucune query string

Je pense que malgré tout ma syntaxe est meilleure car ta condition est vraie aussi lorsque les chemins commencent par /en ou /fr, ce qui me laisse penser qu'en fait ça ne marche pas (au passage, vide le cache de ton navigateur entre chaque test car les redirections permanentes sont gardées en mémoire par les navigateurs).

Essaie ceci :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/(en|fr)/
RewriteRule ^(.*)$ /en/$1 [QSA,R=301]