Discussion :

[Cecile5]

Bonjour,

J'utilise un DatePickerDialog dans une application Androïd.
Le souci que je rencontre est que lorsque je passe en français, les formats de dates restent en englais :
- la date en haut est en englais
- la liste des mois est en englais
- la liste des jours et la liste des mois sont inversés (cf. image).
Seuls les boutons "Définir" et "Annuler" sont en français.
Quelle est la bonne méthode pour gérer les langues d'un DatePickerDialog ?

Merci.

[LeBzul]

Salut,
Je ne sais pas si ca peut aider; mais les datePickers prennent de base les paramètres du téléphone... (si c'est modifiable dans le code, je ne sais pas comment fais, jamais cherché). Ce que je veux dire par la, c'est que si tu utilises par exemple un émulateur, ils ont généralement en langue anglaise et les dates au format anglais, donc le datePickers seras au format anglais.
Tu peux changer cela dans les paramètres du téléphone, il faut changer le format de la date et la langue donc.

[endikou]

Bonjour

Normalement si tu utilises correctement l internationalisation des applications tu ne devrais pas avoir de gestion du language dans le code.
Voir les copies d ecran de la meme appli mais pour laquelle j ai changé la langue sur le device en lui meme.

Tu as un bon tuto a ce sujet ici http://a-renouard.developpez.com/tut...tionalisation/

Endikou

[Cecile5]

Merci à vous deux pour vos réponses.

Effectivement, si je passe l'émulateur en français, le format des dates est correct.

Le problème c'est que je ne dois pas modifier la langue du téléphone.
Au lancement de l'application, l'utilisateur est invité à choisir la langue qu'il souhaite utiliser.
Du coup la langue utilisée dans l'application peut être différente de celle utilisée par le téléphone.

Existe-t-il un moyen de forcer un DatePickerDialog à utiliser une autre langue que celle du téléphone?

Merci.