[J2EE et l'arabisation]

**Haythem** · 23/03/2004, 16h38

y'a t-il un tutorial sur le developpement d'applications J2EE en arabe?

**ZeKiD** · 23/03/2004, 16h59

Je ne pense pas, mais peut-être tu peux traduire un qui existe en français.
çà permettra d'en avoir un.

**Dinaïz** · 23/03/2004, 20h09

Alors, moi je comprends la question dans l'autre sens : tu veux dire, "est ce qu'il existe un tutorial, qui explique comment developper des applications j2ee qui soient en arabe (les apps, pas le tutorial)", non ?

Dans ce cas, peut etre tu peux jetter un oeil sur cette page :
http://java.sun.com/webservices/docs...p12.html#74649
(merci a mathix au passage pour m'avoir indique l'URL dans un topic precedent)

Par contre, je ne sais pas si ca resoud le probleme des caracteres arabes ...

**ZeKiD** · 23/03/2004, 20h31

Je ne sais pas si c'est la véritable question, mais effectivement sinon c'est un problème classique d'internationalisation.
Donc ResourceBundle.
Sinon si c'est le premier sens que j'avais compris, il faut savoir que c'est aussi relativement difficile de trouver un tutorial en français.
En général, on se comptente des versions anglaises, bcp mieux faites.
ANGLAIS langue internationale, on devrait peut-être inventé une vraie langue internationale en fait.

Voili, voilou,
8) 8)

**Dinaïz** · 23/03/2004, 20h52

Bah l'anglais c'est une langue relativement facile... imagine si c'etait le francais ou l'allemand, je pense que les gens en chieraient bcp plus !
Reste l'esperanto ...

**ZeKiD** · 23/03/2004, 20h57

On devrait inventer une langue comme le braille ou la langue des signes...
Que personne ne parle à la naissance quoi.
Un pur produit de l'imagination INTERNATIONALE .... pour une fois. Ce serait bien

Mais bon faut pas rêver