Discussion :

[pasqual]

Bonjour,

J'ai un problème de conversion. Je dois localiser le dossier AppData sur XP. Pour cela je fais:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
QSettings settings("HKEY_CURRENT_USER\\Software\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\Explorer\\Shell Folders", QSettings::NativeFormat);
 
ui.textEdit->append(settings.value("Local AppData").toString());

Cela m'affiche
C:\Users\ウウウ\AppData\Local

Vous le voyez, je dois lire un nom d'utilisateur en japonais. Ensuite je dois convertir ce QString en QByteArray. Je fais:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

ui.textEdit->append(settings.value("Local AppData").toString().toUtf8());

Cependant la conversion me donne (je lis sur le textEdit):

C:\Users\ウウウ\AppData\Local

Une idée pourquoi?

J'ai également essayé:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
QByteArray encodedString = settings.value("Local AppData").toByteArray();
QTextCodec *codec=QTextCodec::codecForName("UTF-8");
QString string = codec->toUnicode(encodedString);
ui.textEdit->append(string);

mais pareil.
C:\Users\ウウウ\AppData\Local

Merci d'avance si vous avez une quelconque idée.

[Gulish]

Salut,

QTextEdit::append() prend un QString en argument. Hors toi tu lui passe un QByteArray utf-8 quand tu fais :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

ui.textEdit->append(settings.value("Local AppData").toString().toUtf8());

La doc nous dit

QString::QString ( const QByteArray & ba )

Constructs a string initialized with the byte array ba. The given byte array is converted to Unicode using fromAscii(). Stops copying at the first 0 character, otherwise copies the entire byte array.

You can disable this constructor by defining QT_NO_CAST_FROM_ASCII when you compile your applications. This can be useful if you want to ensure that all user-visible strings go through QObject::tr(), for example.

Donc si tu veux recreer un QString à partir de ton QByteArray, je pense qu'il faut utiliser

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

QString::fromUtf8(myQByteArray.data(), myQByteArray.size());

Enfin, je n'ai pas essayé, je m'appuie sur juste la doc et mon intuition .

G.

Edit : Bien sûr, il faut que ton tableau soit correctement encodé avant. Pour cela le QVariant.toString.toUtf8 me paraît bien.

[pasqual]

Merci beaucoup pour ta réponse Gulish,

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
QByteArray encodedString2 = settings.value("Local AppData").toString().toUtf8();
ui.textEdit->append(QString::fromUtf8(encodedString2.data(),encodedString2.size()));

affiche correctement

C:\Users\ウウウ\AppData\Local

Merci encore !

[Sylvain Togni]

Pourquoi passer par un QByteArray ?
Le code suivant marchera aussi bien :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

ui.textEdit->append(settings.value("Local AppData").toString());

[Gulish]

Pourquoi passer par un QByteArray ?
Le code suivant marchera aussi bien :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

ui.textEdit->append(settings.value("Local AppData").toString());

Oui, bien sûr, mais il a écrit

Ensuite je dois convertir ce QString en QByteArray.

C'est surement pour le mettre dans une I/O quelconque. Je pense qu'il se servait du TextEdit juste pour déboguer

G.