Bonjour tout le monde!

J'ai créé une base de données. Lors de la création tout c'est bien passé, aucune erreur.
Le problème c'est que sur cette base, des utilisateurs font des requête via un outil de restitution (Hyperion) et que sur certaine requête, ils ont une erreur : "ORA-00972: identifier is too long".
Je comprends pas, cette erreur est renvoyée lorsque le nom d'une table, d'un champ... a plus de 30 caractères. C est bien ca?? Donc normalement c'est au moment de la création des objets que l'erreur doit être levée.
Soit j'ai mal compris l'erreur, soit quelque chose m'échappe. Si quelqu'un aurait une idée.

Merci