Bonjour,
Ton ami veut passer à Linux, il est donc sous... Windows? D'après ce que je comprends, tu veux faire un backup des fichiers avant d'installer Linux, n'est-ce pas? Et donc il faut scripter depuis Windows, toujours correct? Quel langage?
Normaliser les noms de fichiers??? C'est quoi? En fait cela dépend du système de fichiers utilisé. Pour Linux, le plus courant aujourd'hui est ext3. Afin de connaître ses limitations, voici un peu de lecture:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ext3. En résumé: 255 caractères max pour les noms de fichiers, utilisant l'unicode sauf 'NUL' et '/'. Donc pour Linux, aucun problème de 'é' ou 'ç'. Néanmoins, il serait sage de transformer les ' ' (espaces) en '_' (soulignés). Rien d'obligatoire, mais la gestion des fichiers en est facilitée.
Partager