J'ai une application Delphi-Access, ais-je la possibilité de réaliser les états dans la DB puis les récupérer avec delphi pour les afficher ou dois-je les générer obligatoirement avec des composants de delphi (comme par exemple Rave)?