Discussion :

[tresorunikin]

Salut,
je réalise un programme CV animé. Je voudrais que lorsque l'utilisateur sélection une langue(via comboBox), que les titres des rubriques et menu changent de langue
(ex: nom devient name(cas anglais))
pour ce faire, j'ai écrit

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
 
Sting langueChoisi=comboBox1.Text;
switch(langueChoisi)
case "English":
nomMenu1="File";// ce qui était auparavant "Fichier"
(...)
break;
case(maLangue)
nomMenu1="Bibuta";//ce qui était auparavant "Dossier"
(...)

Mais le problème c'est que je ne parviens pas à passer le titre d'un menu en variable. quelqu'un a-t-il une idée? merci davance!

[hotsizzle]

Je ne comprend pas très bien. Qu'est ce que tu veux dire par passer le titre du menu en variable?
tu veux peut être dire passer le titre du menu en paramètre à un autre form?
Si c'est le cas il te suffit de déclarer une vairable dans le form et de l'initialiser dans ton constructeur.
ca donnerais ça.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
 
//formulaire appelé après la sélection de la langue
public partial class f_cv : Form
    {
        private string titreMenu;
 
        public f_cv(string monTitre)
        {
            InitializeComponent();
            this.titreMenu = monTitre;
        }
    }

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
//apppel du formulaire
 
f_cv formulaire = new f_cv(monTitre);
f_cv.show();

[tomlev]

Si tu fais tout au cas par cas en dur dans le code, tu vas galérer...
Renseigne toi plutôt sur la localisation :
http://msdn.microsoft.com/fr-fr/libr...s9(VS.80).aspx

[harz62]

Utilise les assemblages satellites, le résultat sera plus propre et plus facile à gérer:

http://msdn.microsoft.com/fr-fr/libr...er(VS.80).aspx

[tresorunikin]

Merci d'avoiressayéde me comprendre. Mais seulement je voulais direceci:

Mon progromme s'affiche avec une barre de menu où on peut lire: Fichier Edition Affichage ect... comme le word2003
je voudrais que ces titres qui vont s'afficher, soit des variables de type String . Faire par ex:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
String menu1="Fichier";//le texte que l'utilisateur verra,dans ce cas-ci il voit "Fichier"
String menu1="File";//Ici,ce qui s'affichait fichier devient "File", si l'utilisateur choisit l'anglais comme langue .
(...)

afin que je puisse les manipuler

[Guulh]

Salut,

comme te l'a dit tomlev, les Windows forms ont déjà un mécanisme qui permet de basculer la langue des textes que tu affiches dans tes fenêtres d'une langue à l'autre. ca s'appelle la localisation, ça se fait entièrement via le designer de fenêtres sans avoir à toucher au code à la main, et tu trouveras plus de détails dans le lien que t'as présenté tomlev

[tomlev]

Je réalise que je t'ai donné le lien concernant ASP.NET...
La localisation pour Windows Forms est décrite ici :
http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/y99d1cd3.aspx

(mais le principe est le même...)