bonjour!

j'ai ma requete HQL

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
select c ,c.candidat.idCandidat, c.commentaire, c.dateContact from hiber.classes.Contact c where c.candidat.idCandidat = 3001
voila le resultat de ma requete de le module "Hibernate query result" d'eclipse

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
hiber.classes.Contact@101828 | 3001 | commentaire numero 1 | 2008-07-25
hiber.classes.Contact@101828 | 3001 | deuxieme commentaire | 2008-07-25
le probleme c'est que lorsque j'extrait les données dans une appli toute simple en java

j'ai deux fois la premiere ligne!

vous avez une idée?

merci et a bientot!