IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Ruby on Rails Discussion :

Messages d'erreur : traduction en français


Sujet :

Ruby on Rails

  1. #1
    Membre à l'essai
    Inscrit en
    Avril 2007
    Messages
    11
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Avril 2007
    Messages : 11
    Points : 10
    Points
    10
    Par défaut Messages d'erreur : traduction en français
    Bonjour,

    J'ai trouvé un exemple de code pour traduire en français les messages d'erreur de validation :
    Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
     
    module ActiveRecord
      class Errors
        @@default_error_messages.update( {
          :inclusion => "n'est pas inclut dans la liste",
          :exclusion => "est réservé",
          #         ( ... )
          :taken => "est déjà  prit",
          :not_a_number => "n'est pas un nombre",
        })
      end
    end
    Dans quel fichier et dans quel répertoire je dois placer ce code ?

  2. #2
    Nouveau Candidat au Club
    Profil pro
    Inscrit en
    Avril 2008
    Messages
    1
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Avril 2008
    Messages : 1
    Points : 1
    Points
    1
    Par défaut
    Hello :

    Un site sur lequel je suis tombé en ayant la même question que toi :

    http://www.bossanoza.net/articles/rails_msgerr_francais

  3. #3
    Membre à l'essai
    Inscrit en
    Avril 2007
    Messages
    11
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Avril 2007
    Messages : 11
    Points : 10
    Points
    10
    Par défaut
    Merci

+ Répondre à la discussion
Cette discussion est résolue.

Discussions similaires

  1. [Zend Form] Traduction des messages d'erreur
    Par Coyote Terrorist dans le forum Zend_Form
    Réponses: 8
    Dernier message: 01/08/2011, 19h33
  2. Messages d'erreur en français
    Par rambc dans le forum Général Python
    Réponses: 11
    Dernier message: 18/06/2010, 16h35
  3. Réponses: 1
    Dernier message: 23/03/2009, 15h56
  4. PDO_MySQL + Message d'erreur en français
    Par ToxiZz dans le forum SQL Procédural
    Réponses: 1
    Dernier message: 14/06/2006, 10h50
  5. [IB6] Messages d'erreur en Français ?
    Par qi130 dans le forum Débuter
    Réponses: 5
    Dernier message: 21/02/2005, 10h36

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo