bonjours

j'ai trouver un petit programme en java sur le net et avec les codes source j'ai trouver un fichier type .properties en l'ouvrant avec notepad j'ai trouver quelque information comme ce qui suive:
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
 
00=Francais
01=#soft - version #version - #dev1 & #dev2
err.0=Erreur
err.1=Erreur d'entree / sortie
err.2=Erreur reseau
err.3=Avertissement
Serveur.0=Serveur demarre sur le port %s \!
Serveur.1=Le serveur n'a pas pu demarrer sur le port %s \!
Serveur.2=Serveur arrete \!
Serveur.3=En attente de clients...
ma question est comment crée un fichier pareil et quel programe peu editer ce type de fichier ?

merci.