Discussion :

[Piett]

Re,

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

dat = dat.strftime("%d %B %Y à %H:%M")

Ca fonctionne mais les accents retourné par %B me donne
arrivé le : 13 dꤥmbre 2007 à 11:26
où le ? est remplacé par un petit carré.
Les autres accents dans le texte sortent bien.
L'encodage est

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

# -*- coding:iso-8859-15 -*-

Mais lors de l'exécution hors Scite le résultat est différent :
arrivé le : 13 décembre 2007 à 11:26

Merci

[oiffrig]

Essaye de mettre le codage en UTF8

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

# -*- coding: utf-8 -*-

[Piett]

Ca ne change rien

[pacificator]

Le problème vient de l'affichage dans la console, pas de l'encodage du fichier.
Apparemment, sous windows, point de salut, hormis:

• se passer des accents,
• créer une IHM.

[oiffrig]

Le problème vient de l'affichage dans la console, pas de l'encodage du fichier.

Faux. Sinon les deux "é" seraient affichés de la même façon. Or ce n'est pas le cas. Dans SciTE ton affichage est en utf-8 et hors SciTE il est en iso-8859-1. Essaye de jouer avec les encodages pour harmoniser le tout.

[tyrtamos]

Bonjour,

Ces pb d'encodage sont un vrai casse-tête.

Avec ça:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
#!/usr/bin/python
# -*- coding: iso-8859-15 -*-
 
import locale
import time
 
locale.setlocale(locale.LC_TIME,'')
 
print time.strftime("%d %B %Y à  %H:%M")

J'obtiens bien:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

29 février 2008 à  19:38

avec idle et easyeclipse sous Windows XP. Mais pas sous la console DOS.

Tyrtamos

[oiffrig]

Normal, la console DOS utilise un encodage exotique (cp858 je crois)

[dividee]

Ceci fonctionne chez moi, en console et dans IDLE... Mais il doit y avoir plus simple

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
# -*- coding: iso-8859-15 -*-
 
import locale
import time
import sys
 
locale.setlocale(locale.LC_TIME,'')
 
def transcoder(in_codec, out_codec):
    def transcode(s):
        return s.decode(in_codec).encode(out_codec)
    return transcode
 
_t = transcoder('iso8859-15',sys.stdout.encoding)
 
print _t(time.strftime("%d %B %Y à  %H:%M"))

[Piett]

Merci à vous pour vos commentaires. Mais hélas, ce soir je suis sous linux et j'ai toujours le même problème.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

arrivé le : 13 décembre 2007 à 16:19

[nby007]

Ceci fonctionne chez moi, en console et dans IDLE... Mais il doit y avoir plus simple

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
# -*- coding: iso-8859-15 -*-
 
import locale
import time
import sys
 
locale.setlocale(locale.LC_TIME,'')
 
def transcoder(in_codec, out_codec):
    def transcode(s):
        return s.decode(in_codec).encode(out_codec)
    return transcode
 
_t = transcoder('iso8859-15',sys.stdout.encoding)
 
print _t(time.strftime("%d %B %Y à  %H:%M"))

merci pour votre réponse elle marche à la perfection même pour d'autre cas.
mais j'ai un problème j'utilise pythomnic (sous console dos qui utilise des scripts python qui permet d'envoyer des messges sous le protocole SMPP)
en utilisant ce programme pour écrire dans un fichier , il m'écrit toujuors ? au lieu de é...

merci

[Fructidor]

Bonjour,

quelques remarques:

• strftime retourne une chaine encodée. Pour la décoder en unicode, utiliser le coding donnée par getdefaultlocale (ce n'est pas forcement 8859-15)
• pour windows, on peut obtenir le coding avec chcp
• pour Linux, je ne sais pas. Mais je suis sur qu'on peut l'avoir?
• quand on écrit dans un fichier, il faut que l'éditeur connaisse l'encodage, donc plutôt utf-8 par exemple pour notepad.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
 
import subprocess
subprocess.call('cmd /C chcp')
 
import locale
import time
locale.setlocale(locale.LC_TIME,'FR')  
lang,coding=locale.getdefaultlocale()
u=time.strftime(u"%d %B %Y",(10,12,10,0,0,0,0,0,0))
print u.decode(coding).encode('850')
## avec le transcoder de dividee:
_t = transcoder(coding,'cp850')