Discussion :

[vincentj]

Bonjour,

J'ai vu que la dernière version de Visual Studio permettait simplement de créer des fichiers de ressources pour chaque page aspx. Est ce que dans RadStudio 2007 on a cette notion, j'ai beau cherché dans tous les coins je ne vois rien.

Si ce n'est pas possible comment faire ?

Merci d'avance

[vincentj]

je me repenche sur mon problème de traduction, qui devient désormas urgent.

Personne n'a expérimenté de solution avec Delphi2007 ?

Merci d'avance,

[Laurent Dardenne]

L'usage Resourcer for .NET peut-il t'aider ?
http://www.aisto.com/roeder/dotnet/

voir aussi Resgen.exe du SDK .NET.

Dans une moindre mesure voir ce blog :
http://codegear.logix.fr/blog/index....s-1ere-partie/

[vincentj]

merci pour les éléments de réponse,

mais j'avais déja testé ou vu ces différents points c'est pas génial. Le problème est que je n'ai pas trouvé comment faire facilement des fichiers de ressources intégrant les libellés à traduire dans RAD Studio alors que dans Visual Studio ça à l'air si simple.

Ca me ferait presque regretter d'avoir fait ce choix d'outil de développemment...

[Laurent Dardenne]

As-tu consulté ce produit open source ?
http://dybdahl.dk/dxgettext/

As-tu recherché sur les news group de Borland ?
http://groups.google.com/groups?as_q...5&as_maxy=2008

[vincentj]

merci pour ces nouveaux liens, mais j'avais déja utilisé le premier et ça ne fonctionne pas avec des formulaires aspx. Pour les newsgroup j'ai pas trouvé d'info non plus.

Donc deux solutions, soit je cherche au mauvais endroit (ce qui semblerait plus vraisemblable) soit personne n'a eu à traduire une application aspx dot net faite avec Radstudio.

Chez CodeGear il font aussi la source oreille...

[Laurent Dardenne]

Donc deux solutions

Tu aussi poster dans le newsgroup Borland...