IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Macros et VBA Excel Discussion :

Traduction des fonctions Excel


Sujet :

Macros et VBA Excel

  1. #1
    Membre averti
    Inscrit en
    Novembre 2007
    Messages
    54
    Détails du profil
    Informations forums :
    Inscription : Novembre 2007
    Messages : 54
    Par défaut Traduction des fonctions Excel
    Bonjour,

    Je suis tombé sur votre traducteur de fonctions Excel après avoir erré sur la toile. C'est du bon boulot, bravo.
    J'ai un petit souci. Je voudrais avoir la traduction en anglais de la fonction "ALEA.ENTRE.BORNES". Le fichier "Vbalist.xls" qui se trouve sur le disque dur est muet sur le sujet.
    Je sais je peux m'en sortir autrement, voir le fichier joint, mais c'est un peu longuet.
    Une idée §
    Merci d'avance !
    toison

  2. #2
    Membre chevronné

    Profil pro
    Inscrit en
    Octobre 2004
    Messages
    453
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2004
    Messages : 453
    Par défaut
    La forme originale anglaise de ALEA.ENTRE.BORNES est RANDBETWEEN.

  3. #3
    Expert confirmé
    Avatar de kiki29
    Homme Profil pro
    ex Observeur CGG / Analyste prog.
    Inscrit en
    Juin 2006
    Messages
    6 132
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Finistère (Bretagne)

    Informations professionnelles :
    Activité : ex Observeur CGG / Analyste prog.

    Informations forums :
    Inscription : Juin 2006
    Messages : 6 132

  4. #4
    Expert confirmé

    Homme Profil pro
    Inscrit en
    Août 2005
    Messages
    3 317
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Isère (Rhône Alpes)

    Informations professionnelles :
    Secteur : Industrie

    Informations forums :
    Inscription : Août 2005
    Messages : 3 317
    Par défaut
    merci de privilégier les liens internes à DVP

    Ou trouver la traduction des fonctions Excel ?

Discussions similaires

  1. Réponses: 7
    Dernier message: 11/08/2012, 17h49
  2. [XL-2007] Mettre des fonctions excel dans une variable
    Par EmmanuelleC dans le forum Macros et VBA Excel
    Réponses: 5
    Dernier message: 24/08/2009, 14h24
  3. utilisation des fonction excel dans VBA
    Par ghosty04 dans le forum Macros et VBA Excel
    Réponses: 2
    Dernier message: 20/04/2009, 11h24
  4. [VB.NET][Excel] utiliser des fonction Excel comme xlToRight
    Par Alexj51 dans le forum Macros et VBA Excel
    Réponses: 5
    Dernier message: 01/03/2006, 12h10
  5. [VBA-E] Ajouter des fonctions dans Excel
    Par Clezio dans le forum Macros et VBA Excel
    Réponses: 3
    Dernier message: 06/03/2004, 01h18

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo