bonjour,

je cherche a faire une requete me ramenant des enregistrement sous un format bien specifique a savoir :

le schema de la base est le suivant :

id
cText
cval1
cval2
cval3
cval4

et je souhaiterais recuperer


id,ctext,cval1
id,ctext,cval2
id,ctext,cval3
id,ctext,cval4
....

quelqu'un a une idée ?????

merci d'avance